시 "노스탤지어"에 대한 감상

그리움병

그리움병, 향수병,

이것이 전부일지도 모른다

어쩐지 우울한 얼굴을 하고,

슬픈 마음,

항상 침묵하고

여전히 파이프 담배를 피우고 있는

사람들의 삶이겠죠?

그리움, 아, 나

어쩌면 나도 이런 사람들 중 하나일지도 모르지만,

나는 다시 돌아가고 싶다

저 하늘로, 저 푸른 하늘로

내가 살고 죽을 수 있는 곳

엄마 품에 안기듯

아이가 웃고 울고 있다.

나는 머리에 바람도 없고, 잠 못 드는 밤도 없이, 마음의 모든 괴로움 없이, 편히 잠들 수 있는 저 푸른 하늘을 그리워하는 향수병자이다. , 그것은 더 이상 내 것이 아니지만 사람들이 가난한 배를 버리는 것처럼 누군가가 그것을 버렸습니다. "노스탤지어"라는 단어는 서양 학자들이 현대 환경에서 사람들이 느끼는 향수를 묘사하기 위해 사용합니다. 하버드 교수 Svcmala Boym은 자신의 저서 "향수의 미래"에서 다음과 같이 말했습니다. "향수는 더 이상 존재하지 않거나 전혀 존재하지 않는 느낌입니다. 한때 존재했던 조국에 대한 일종의 향수입니다. 향수는 느낌의 감정입니다. 낯선 곳에서 길을 잃고 방황하지만 그것은 몽상으로 가득 찬 낭만이기도 하다.” 얼핏 향수는 장소에 대한 그리움이지만 사실은 그렇다. 다른 시대에 대한 향수, 어린 시절에 대한 향수, 그리고 꿈속의 느린 리듬에 대해. "사실 전통적인 '장난'에 대한 우리의 향수는 단지 문화적 기억, 심지어는 문화적 이상에 대한 갈망에 기초한 것일 뿐입니다. Bai Juyi는 "우리가 강남을 어떻게 기억할 수 없습니까?"라고 말했습니다. 그 당시에는 강남이 여전히 거기에 있었지만 지금은 "강남을 어디에서 기억할 수 있습니까?"라고만 말할 수 있습니다.