셰익스피어 시의 영어

셰익스피어 시의 영어

모두가 당신의 마음을 좋아합니다.

너의 머리는 그 마음들에 더 친절하다.

나는 그것이 죽었다고 생각했다.

나는 그들이 사라졌을 때 이미 죽었다는 것만 알고 있다.

사랑과 모든 사랑의 부분,

사랑, 그리고 모든 귀여운 부분들을 사랑합니다.

내가 이미 매장된 줄 알았던 모든 친구들.

묻어둔 우정은 모두 너의 팔굽이에 숨어 있다.

얼마나 신성하고 아첨하는 눈물인가

얼마나 많은 신성한 눈물이 슬픔으로 흘러내리는가

사랑하는 종교사랑이 내 눈에서 훔쳐갔나

경건한 사랑이 내 눈에서 도둑맞았다.

죽은 사람의 흥미는 지금 나타난다

고인에게 경의를 표합니다! 나는 지금 이해한다.

하지만 너의 거짓말 속에 숨겨진 것은 제거되었다!

그들은 나만 남겨두고 너의 마음속에 산다.

당신은 사랑을 묻는 무덤입니다.

당신은 과거의 인자함을 간직하고 있는 향기로운 무덤입니다.

내 애인의 전리품을 달고

죽은 연인이 걸린 기념카드,

내 모든 것이 너에게 주어졌다.

그들은 당신에게 나의 모든 선물을 주었습니다.

많은 사람들이 지금 당신 혼자입니다.

너는 혼자서 많은 사람이 마땅히 받아야 할 사랑을 즐긴다.

나는 너에게 내가 사랑하는 그들의 이미지를 보았다.

나는 너에게서 그것들을 언뜻 보았다.

그리고 너, 그들 모두, 내 모든 것을 가지고 있어.

그리고 당신, 그들의 총합은 내 마음을 가지고 있습니다.