1, 시경 주남관화
원문:
관학이 우는 어호크는 작은 강을 동반한 작은 대륙이다.
아름답고 현혜로운 여자는 신사의 좋은 배우자이다.
관문과 밝은 흰 비둘기는 작은 대륙을 동반하여 강변에 있다. 그 아름답고 현혜적인 여자는 신사의 좋은 배우자이다.
2. 시경 주남 야오 타오
원문:
복숭아꽃이 활짝 피었고, 가지각색으로 붉게 달아올랐다.
이 아가씨는 시집갈 예정이어서 시댁에 행복하게 갔다.
복숭아꽃이 만발하여 새빨갛게 불 같다. 처녀가 시집가려 하니, 기뻐서 시댁으로 돌아왔다.
3. 《시경 질풍 드럼》
원문:
삶과 죽음 관대, Zicheng 는 말했다.
아들의 손을 잡고 아들과 해로하다.
우리는 이미 생사를 함께 하겠다고 맹세했다. 내가 너의 손을 잡고 전쟁터에서 함께 죽게 해줘.
4. 시경 정풍희자.
원문:
청청은 너의 옷깃이고, YY 는 나의 그리움이다.
만약 내가 너를 만나러 가지 않았다면, 너는 나의 편지를 받지 못했니?
녹색은 너의 옷깃이고, 한가한 것은 나의 그리움이다. 내가 너를 데리러 가지 않았더라도, 너는 소식을 전하지 않았니?
5. "시경 진 풍가간"
원문:
백로는 서리다.
소위 이인은 물 쪽에 있다.
넓은 갈대는 녹색이고, 이른 아침 이슬은 서리로 변했다. 내가 그리워하는 사랑하는 사람. 강 건너편에 서다.