혼자가 아닙니다. 달빛 아래서 혼자 술을 마시는 것은 우울한 일이지만, 시인은 밝은 달과 그 그림자를 초대하여 술을 마시고 춤을 추고 심지어 또 다른 데이트를 할 수도 있습니다. 시인의 넓고도 초연한 낭만적 감정을 표현하고 있다.
전문: 소개팅도 없이 혼자 마시는 꽃 사이에서 와인 한 주전자. ?밝은 달을 향해 잔을 들고 그림자 속에 세 사람을 만들어 보세요. ?달은 마실 줄 모르고 달의 그림자가 나를 따라다닌다. ?달이 잠시 그늘에 가려질 텐데, 봄까지 신나게 놀아야겠습니다. ?내 노래는 달을 떠돌고 있고, 춤추는 그림자는 혼란스럽다. ?깨어 있을 때는 사랑을 나누고, 취하면 헤어진다. ?우리는 영원히 함께 여행할 것이고, 묘운한에서 만날 것입니다.
번역:
꽃 사이에 좋은 술 한 병을 놓고, 지인 없이 혼자 마신다. 그는 잔을 들고 민규에게 와서 술을 마시라고 권유했습니다. 그의 앞에는 정확히 세 사람이 있었습니다. 달은 마실 줄 모르고 그 앞과 뒤에는 그 그림자가 헛되도다.
당분간은 밝은 달의 그림자와 함께하며 이 봄밤을 여유롭게 즐겨보자. 내가 노래하면 달이 떠돌고, 내가 춤추면 내 그림자가 앞뒤로 떠다닌다. 술에 취하지 않으면 함께 즐거운 시간을 보내고, 술에 취하면 각자의 길을 갑니다. 영원히 방황하며 광활한 은하수에서 서로 만날 수 있기를 바랍니다.
추가 정보:
이 시는 정치적 좌절로 인한 시인의 외롭고 슬픈 감정을 묘사하고 있습니다. 이 시는 외로운 환경을 매우 생생하게 표현하고 있으며, 펜과 잉크가 생생할 뿐만 아니라, 더 중요한 것은 외로움을 해소하는 데 능숙한 시인의 넓고 거침없는 성격과 감정을 표현하고 있다는 점입니다. 이 시의 배경은 꽃방이고, 소품은 술병이고, 인물은 자기 자신이고, 행동은 혼자 술을 마시고 있으며, '소개팅 없음'이라는 문구가 덧붙여져 장면은 매우 단조롭다.
그래서 시인은 갑자기 변덕스러워서 하늘의 밝은 달과 달빛 아래 자신의 그림자를 끌어당기고, 황량한 장면에서 세 사람이 되어 건배하고 술을 마시는 모습이 갑자기 활기를 띠게 되었다. . 그러나 달은 술을 마시지 않고 그림자가 따라다니니 나는 아직도 외롭다. 그래서 5번째 문장부터 8번째 문장까지는 '즐거움과 봄'이라는 제목의 의미를 짚어가면서 달그림자에 대한 논의가 이루어지고 있다.
마지막 여섯 문장은 세 번째 문단으로, 달빛과 인물과 함께 영원히 사랑 없는 여행을 떠나 머나먼 하늘의 선경나라에서 다시 만나겠다는 시인의 다짐을 담고 있다. 시인은 풍부한 상상력을 활용하여 혼자 있음에서 혼자가 아닌 것으로, 혼자가 아닌 것에서 혼자로, 그리고 혼자 있는 것에서 혼자가 아닌 것으로 이어지는 복합적인 감정을 표현하고 있다. 시 전체는 독백의 형식으로 되어 있으며, 자립적이고 자멸적이며, 자멸적이고 자립적이다. 시에는 우여곡절이 있고 순수하고 자연스럽기 때문에 후대에 전해 내려오고 있다.
마지막 여섯 문장은 세 번째 문단으로, 달빛과 인물과 함께 영원히 사랑 없는 여행을 떠나 머나먼 하늘의 선경나라에서 다시 만나겠다는 시인의 다짐을 담고 있다. 시인은 풍부한 상상력을 활용하여 혼자 있음에서 혼자가 아닌 것으로, 혼자가 아닌 것에서 혼자로, 그리고 혼자 있는 것에서 혼자가 아닌 것으로 이어지는 복합적인 감정을 표현하고 있다. 시 전체는 독백의 형식으로 되어 있으며, 자립적이고 자멸적이며, 자멸적이고 자립적이다. 시에는 우여곡절이 있고 순수하고 자연스럽기 때문에 후대에 전해 내려오고 있다.