사슴은 지금의 허베이, 한천의 현재 베이징이다.
치우는 중국 고대 구리 부족 연맹의 족장이자 소 토템과 새 토템족의 수장이다. 그는 원래 염제와 한 부족이었는데, 모순이 그 자신을 떠나 발전하기 때문이다. 치우는 중국 인민과 싸우는 꿈을 꾸고 염제와 싸워 염제를 물리쳤다고 한다.
나중에 염제와 황제는 손을 잡고 적에 대항했다. 치우는 군대를 이끌고 북쪽으로 황제의 부족에 저항하여 사슴에서 격전을 벌였다. 염황부족은 각종 동철병기를 도입하고 자체 개발해 지형과 날씨를 잘 활용했다. 응룡이 치우를 죽였고, 결국 염황부족은 치우를 물리치고 여족을 합병하여 중화문명의 휘황찬란한 역사를 열었다.