황하는 흰 구름 위에 멀리 있다.
만 보는 고립된 도시이다.
강한 동생이 왜 버드나무를 원망해야 하는가?
봄바람은 옥문을 통과하지 않는다.
시인은 황하를 내려다보는 특별한 느낌을 특별한 시각으로 묘사하며 변두리 지역의 웅장하고 황량한 풍경을 선보였다. 시 전체가 비장하고 서늘하여 일종의 관대한 정신을 발산하고 있다. 변두리의 쓸쓸함은 변변을 지키는 사람이 고향으로 돌아갈 수 없다는 비애를 굴절시킨다. 이런 슬픔은 억눌린 것이 아니라 호매하고 넓다.
2. 랑토사 류위시
구곡 황하와 만리사,
파도와 광풍이 지평선에서 휩쓸려 왔다.
이제 우리 은하로 곧장 가서 ，
페니와 직녀의 집에 가다.
이 절구는 골드러시의 말투를 모방하여 골드러시 직업에 대한 혐오감과 아름다운 생활에 대한 열망을 보여준다. 강을 끼고 살고, 견우직녀가 사는 천하는 조용하고 아름답지만, 황하 연안의 골드러시는 하루 종일 생계를 위해 분주하다. 은하수로 곧장 달려가 견우직녀를 방문하여 조용한 전원생활에 대한 희망을 걸었다. 이런 낭만적인 이상은 호매한 구어로 토로하면 소박하고 소박한 아름다움이 있다.