일부 서양인들은 Yaoi 가 소년애나 BL 의 대명사라고 생각한다. 사실 두 주제는 비슷하지만, 이 정의는 정확하지 않다. 소년 연애의 소재에는 직접적인 성묘사가 포함되지 않는다. Yaoi 현상은 이미 일본 밖으로 확산되었고 미국과 인도네시아에는 Yaoi 가 포함된 자료가 출판되었다.
1. 용어
발음:
엄밀히 말하면, 3 음절 단어 (ya-o-i) 를 구성하기 위해서는 3 개의 모음을 분리해야 하지만, yaoi 는 종종 2 개의 음절만 발음하고, 허용되는 발음은' 무슨' 과' 안' 을 주음절로 하는 음소 /oi/ 이다.
미국에서는 종종 /ja 로 잘못 읽히나요? I/ or /je/.
어원:
일본어 어구' 목표',' ㅋ',' ㅋ',' ㅋ',' ㅋ' (야마나시, Ochinashi, Iminashi) 의 로마 약어는 보통 오르가즘이 없는 것으로 번역된다. 역시 그 구호는 "절정도 없고, 점도 없고, 문제없다. 그것은 종종 다정하게 "Yamete!" 라고 불린다. Oshiri ga itai! " (그만, 내 엉덩이가 아파.)
이 단어는 일본에서 유래한 것으로 1970 년대에 처음 등장해 이상하고 재미있고 우스꽝스러운 패러디를 모두 묘사하는 데 사용되었다. 나중에 직접적인 묘사가 있는 동성애 소재를 지칭하는 데만 사용되었다. 야오이는 일본에서 흔히 볼 수 있는 말이 아니라 오타쿠의 하위 문화다.
사용
야오이라는 단어의 용법은 다양하다. 일부 순수주의자들은 그것이 동인의 연대기에만 사용될 수 있다고 주장한다. Yaoi 를 전문적으로 연구하는 일본 출판사가 출판한 자료에서만 인용할 수 있다는 주장도 있다. 대부분의 팬들은 매우 광범위한 게이 만화와 애니메이션에서 이 용어를 사용한다.
Yaoi 는 모든 게이 영화나 종이 매체, 특히 여성이 창작한 작품에 자주 사용되지만, 흔히 잘못된 이름으로 여겨진다. 매와 대마와 같은 전문 일본 예술가는 자신의 작품을' 게이' 가 아닌' 야이' 라고 진지하게 부를 것이다.
공격 및 수신
Yaoi 관계의 두 참가자는 흔히' seme' 과' uke' 라고 불린다. 이 두 이름은 무협에서 유래했지만, 분명히 이미 몇 세기 동안 성애 장면에서 사용되어 왔으며, 비하적인 의미는 포함되어 있지 않다. "공격" 은 일본어 동사 semeru (공격) 에서, "수락" 은 일본어 동사 ukeru (수락) 에서 나온다. 영어에서 게이 남성은 종종' 위' 또는' 아래' 라고 불리며,' 공격' 과' 수신' 은' 투수' 와' 포수' 에 더 가깝다.
변하지 않는 일본 만화 문화에서 공격은 종종 한 남자로 묘사된다: 내적, 강인함, 보호 갈망. 공격자는 보통 턱이 튼튼하고, 머리카락이 짧고, 눈이 작으며, 받는 사람보다 남자다움이 더 많다. 일반적으로 공격과 추격이다.
고난은 흔히 양성으로 나타나거나 외모가 여성스럽고, 종종 더 작으며, 때로는 현실과 동떨어진 소녀 행위도 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 남녀명언)
모든 작품이 위의 패턴을 따르는 것은 아니다. 예를 들어 Be X Boy 의 일부 선집에는' 소년출격' 이나' 반전' 을 주제로 한 이야기가 등장한다. 키가 크고 더 권력이 있는' 키 원칙' 이 가끔 깨질 때가 있다.
초기의 yaoi 는 대부분 공격과 수용을 약간 여성스러운 것으로 묘사했고, 이후' 근육 yaoi' 가 등장하면서 성인 남성은 더욱 남성적이고 근육이 발달했다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 남녀명언) 이런 유형의 yaoi 는 애니메이션 팬들에 의해' 발라' 라고 불리는데, 이미 도산하고 근육맨 사진으로 유명한 게이 잡지 발라주쿠를 가리킨다. 과거 야이는 나중에 애니메이션 팬에서' 비쉬' 라고 불렸는데, 이는' 비슨' 을 의미한다.
2.Yaoi 및 BL
일본에서는 게이 주제에 대한 남성의 소재가 소년애 /BL 또는 yaoi 로 분류되었다. 이 용어는 출판과 성우 (성우) 에 쓰인다. 일반적으로 야오는 성묘사의 소재를 가리키고, 소년애와 BL 은 성묘사가 없는 로맨틱한 남자관계의 성묘사를 가리킨다.
3. 번지
전형적인 요미 연대기는 한 쌍의 남자가 낭만적이지 않은 만화나 애니메이션을 묘사한다. 많은 소재는 남성 위주의 청소년이나 남자 관계가 있는 소녀의 만화에서 나온다. 만화 팬들은 함축적인 동성애 매력을 포착했다. 하지만 yaoi 팬들은 원래 플라톤식 우정에 속했던 남성 캐릭터라도 만화에서 남자 관계를 임의로 짝을 지을 수 있다. 나루토의 소용돌이 () 와 우치하 사스케 () 와 같은. 성적 취향과 양성애자를 바꾸는 것은 거의 불가능하다. (윌리엄 셰익스피어, 양성애자, 양성애자, 양성애자, 양성애자, 양성애자, 양성애자, 양성애자, 양성애자)
수집가들은 보통 특정 만화의 팬 편년사에 관심을 갖고 있지만, 어떤 남성 캐릭터라도 yaoi 팬 편년사의 대상이 될 수 있으며, 심지어 해리 등 만화가 아닌 작품 속 인물까지 포함될 수 있다. 포터와 캐리비안의 해적. 비디오 게임도 목표 중 하나로 왕의 마음과 최종 환상을 포함한다.
대부분의 팬 연대기는 아마추어들이 서클에서 창작한 것이다. Clamp 와 같은 단체는 원래 팬권이었다. 하지만 매와 마, 무라카미 진기와 같은 전문 예술가들도 팬 연대기를 창작한다.
일부 작가들은 심지어 그들의 이야기와 팬 연대기에서 아우주를 창조했다. 때때로' Aus' 나' 예비 우주' 라고 불리는 아우주는 원작보다 더 인기가 많아 자신의 애니메이션 팬들을 이긴다.
신문
일본 출판사 Biblos 는 일본의 주요 yaoi 자료를 전문적으로 출판하는 것을 고려했었다. 하지만 이들은 비 yaoi 투자 실패로 인한 파산으로 경쟁사들에게 많은 전문 yaoi 와 BL 만화 시장을 확보할 수 있는 기회를 주었다.
인기 있는 일본 yaoi 와 BL 작품들 중 일부는 TokyoPop, Be Beautiful, DramaQueen, Digital Manga Publishing 등에 의해 상업화되어 영어국가로 번역 및 수출되었습니다.