20 19 하반기부터 기계 시험 방식을 전면적으로 실시한다. 많은 수험생들이 시험을 볼 수 있도록 365,438+0 개 성, 자치구, 직할시에 기계시험 통역과 기계시험 필역을 설치하는데, 시험 등록은 지역과 언어에 구애받지 않는다.
먼저 CATTI 공식 홈페이지의 정보, 등록계좌, 정보 기입에 관심을 가져주세요. 지역 등록 시간이 개방되면 인터넷 뱅킹을 통해 등록과 지불 (인터넷 은만, 400 원) 을 한 후 시험을 준비할 수 있다.
시험 일주일 전에 수험증을 인쇄했기 때문에 인사시험망으로 가서 인쇄수험증을 다운로드하고, 시험증을 보고, 증명서에 따라 수험증 인쇄 주소와 시간을 확정했다. 만약 성 내 통역사 시험 증명서가 없다면 직접 전화로 통역사 등록 기관에 연락해 주십시오.
확장 데이터:
등록 조건
이번 시험은 전 사회를 겨냥한 직업자격시험이다. 중화인민공화국의 헌법과 법률을 준수하고 직업도덕을 지키며 특정 외국어 수준을 가진 사람은 나이, 학력, 학력, 신분에 관계없이 해당 언어 2, 3 급 시험에 등록할 수 있다. 중국에서 일할 수 있는 외국인과 홍콩 마카오 전문가도 참가 신청을 할 수 있다.
시험 언어: 시험은 영어, 일본어, 프랑스어, 아랍어, 러시아어, 독일어, 스페인어 등 7 개 언어로 나뉜다.
고급 번역이라는 네 가지 수준이 있습니다. 1 급 통역, 번역, 번역; 2 차 통역, 번역 및 번역 3 급 통역, 필역 번역. 이 중 고급 번역사는 심사를 통해, 1 급 통역사와 번역사는 시험과 심사를 통해, 2, 3 급 통역사와 통역사는 시험에 합격했다.
필역과 통역의 두 가지 주요 범주로 나뉘며, 통역은 대체 통역과 동시 통역의 두 가지 전문 범주로 나뉜다.
시험 모드
2, 3 급' 종합 통역 능력' 시험은 듣기와 쓰기로 진행된다. 통역 실천 2 급과 통역 실천 3 급의 대체 통역과 동시 통역 시험은 현장 녹음 방식으로 진행된다. 2, 3 급 종합 번역 능력과 번역 실습 과목의 시험은 모두 종이와 펜으로 진행한다. -응?
시험 시간: 2 급, 3 급 종합 통역 능력 편집 과목, 2 급 대체 통역, 동시 통역 시험 시간은 60 분입니다. 3 급 통역 실습 과정의 시험 시간은 30 분입니다. 2, 3 급' 번역종합능력' 과목 시험 시간은 1.20 분,' 번역실무' 시험 시간은 1.80 분입니다.
참고 자료:
바이두 백과-카티