경극 극단 발음에 대한 간략한 소개
경극 극단의 발음은 중국어 음운론에 관한 문제이다.
먼저 경극에는 왜 극단이 있나요? 둘째, 날카로운 클러스터를 구별하는 방법입니다.
경극이 건투안과 단두안으로 구분되는 이유는 각 건투안 소리의 유래가 다르기 때문이다. 당송의 30자 또는 36자에 있어서 고대 중국어의 초성은 치음에 있어서 징(靈), 청(淸), 충(寧), 신(至), 시에(話)라는 두 종류가 있다. , Qing, Cong, Xin 및 Xie가 치과 소리로 나옵니다.
결승전과의 조합으로 보면 각각 홍과 시 두 가지 발음으로 나눌 수 있다. 소위 홍씨와 시진핑은 결승전의 음량에 따라 분류된다. 미세한 소리가 오늘날까지 전해졌음을 아는 한, 마지막 자음은 "yi" 또는 "yu"이거나 중간 구성 요소인 "i" 또는 "u"와 이 두 개의 자음을 포함합니다. 방언에 따라 다양하다. 또는 중국어에서는 "z", "c" 및 "s"의 세 소리로 발음되고 Suzhou 및 Changsha와 같이 중국어에서는 "j", "q" 및 "x"의 세 소리로 발음됩니다. 베이징이나 한커우처럼 "j", "q", "x"로 발음됩니다. 따라서 예를 들어 Jiheji, Zhiheqi, Xihexi, Suzhou 및 Changsha는 각각 "z", "c", "s" 또는 "j", "q" 및 "x"와 같은 서로 다른 초기 자음을 갖는 반면, Beijing 및 Hankou 초기 자음이 달라도 전혀 차이가 없습니다.
경극의 전신은 회극과 한극이다. 당시 가수들은 곤극의 방식을 채택해 같은 배경의 가사를 방언이나 운율에 따라 두 가지 발음으로 불렀다. .경극 이후 이런 창법과 발음이 현지 발음과 달라서 두 발음에 서로 다른 이름이 붙었고, 이로 인해 '건투안인'이라는 용어가 탄생하게 되었습니다. .
첨자는 원래 발음의 상태를 나타낼 수 있는 예음이므로 날카로운 소리의 표현으로 사용됩니다. tuan은 상대적인 동의어일 뿐 아무런 관련이 없습니다. tuanyin의 발음으로. Jian Tuanyin을 정의하려면 모든 고대 소리의 첫 자음은 Jing, Qing, Cong, Xin 및 Xie의 다섯 자음에 속하며 북경 소리의 마지막 자음은 "yi"또는 "yu"라고 말할 수 있습니다. 또는 "i" 또는 "u"를 포함합니다. ""는 중간음으로 날카로운 소리이며 "z", "c" 또는 "s"로 시작하여 발음해야 합니다. 또한 북경발음에서 "j", "q", "x"로 시작하는 모든 단어는 모두 단발음으로 발음된다. 즉, 북경발음에 따라 발음된다. 과거에는 "z", "c" 및 "s"로 시작하는 모든 표준 중국어 소리가 날카로운 소리로 간주된다고 생각하는 사람들이 있었습니다. zi, female, si 같은 단어는 투아인으로 발음되는 단어와 아무런 관련이 없으며 구분할 필요도 없습니다(남부인의 경우 이 단어는 "zh", "ch", "sh"와 발음이 동일함). ) 단어 구별의 필요성은 또 다른 문제입니다.) 이 주장은 의미가 없습니다. 일부 예술가들은 "jun"이라는 단어를 "zun"으로 발음하는데 이는 "jianmu"를 "jingmu"로 잘못 발음하는 것과 같습니다. 그러나 중국어에서 "zun"의 소리는 "jingmu"에 속합니다. "합구"이고, "开口"와 같은 소리는 "홍"이다. "소리"는 날카로운 소리가 "치치" 또는 "嘬구"에 속해야 하는 "가는 소리" 범위와 정반대이다. 날카로운 소리로 간주되어서는 안 되며 날카로운 소리의 구별과 혼동해서는 안 된다는 점은 매우 분명합니다.
뾰족한 클러스터를 구별하는 방법은 일반적으로 암기 암기를 사용합니다. 매우 번거로울 뿐만 아니라, 잘못 기억할 수도 있다는 걱정도 있습니다.
우리 나라는 한자 중 음음이 가장 많은 문자를 가지고 있습니다. 요즘은 암기에만 의존하기보다는 음음 부수를 참조하는 것이 좋습니다. 예를 들어 Qi는 날카로운 소리, Qie는 Qi 소리, Jie는 Qie 소리가 있다고 알려져 있으므로 둘 다 날카로운 소리라는 것을 알 수 있습니다. 또 다른 예로 Qie는 발음이 날카로운데, Qie의 운율과 어미는 Ju, maggot, sister, 觑 등 'yi' 또는 'yu'와 관련되어 있어 이것도 발음이 날카로운 것으로 유추할 수 있습니다. 그런데 '谧'를 '谧'로 쓰는 사람도 있다. 이 방법은 쓸모가 없을 뿐만 아니라, '가상'이라는 단어가 단체 문자이기 때문에 '觑'이라는 단어를 잘못 발음하는 경우도 있다. 중국 본토에서 문자 개혁을 실시하면 음운 체계의 일부가 파괴되었습니다. 헌법을 헌법으로 사용하면 철저하고 급진적으로 읽으면 오류가 발생합니다. 또한 음음 문자 자체가 동일한 소리 기호를 가지며 두 가지 유형의 날카로운 소리와 술에 얽힌 소리에 걸쳐 있는 상황도 있습니다. 예를 들어 Xuan은 날카로운 소리를 가지며 Xuan Jie Xuan과 다른 문자는 동일하지만 Xuan Xuan Xuan Xuan입니다. 술의 소리가 있기 때문에 암기하는 방법에 의존해야 합니다. (이런 현상은 극히 드물며, '병렬 참조 방법'은 여전히 사용 가능합니다.) 그러나 암기 암기 방법에도 위에서 언급한 우발적인 오인 가능성 외에도 자체적인 단점이 있습니다. 지식의 원천. 모든 사람이 고대 음악에 대해 잘 아는 것은 아니기 때문에 교사나 친구가 가르친 것이든, 유명한 전문가의 토론을 통해 얻은 것이든 사실이 아닐 수도 있습니다. 이건 제가 매일 보고 듣는 내용이라 댓글은 달지 않겠습니다.
이제 팁과 볼을 정확하게 판단하는 간단한 방법을 소개하겠습니다. 먼저 다음과 같이 목록을 만드세요:
Jingmu Zuo, Ze, Zu, Zang, Zi, Ji, Jiang, Zi, Sister, Zun, Zi, Jie, Zui.
청무창, 건, 채, 창, 굵은, 기, 청, 식초, 기, 이, 금, 이동, 가져오기, 여성 및.
어제 충무, 傂,cai,zai,zang,酢,qian,ji,ci,qin,zi,jiang,jian,qing.
심심모님 쑤, 시안, 상, 쑤, 시, 샹, 쯔, 시, 시, 씬, 시, 비록, 시, 쑤이, 쑤, 쑤.
사악한 어머니 Xu, Xiang, Xiang, Xiang, Temple, Ci, Shu, Sui, Xun, Xi.
표 안의 문자는 광운(송나라 운율집)에서 각각 두징, 청, 충, 신, 시에의 다섯 어머니를 나타내는 '반계상자'이다. "Fanqie"는 두 글자를 사용하여 한 글자의 발음을 표현하는 고대 방법입니다. 예를 들어, 책에는 "Jin, Jianglinqie"라고 나와 있습니다. "Jianlin"은 Jin이라는 단어의 발음을 설명하는 데 사용되는 fanqie입니다. "jiang"이라는 단어가 맨 위에 있는데 "fanqie shangzi"라고 불리며 "jin"이라는 단어의 첫 자음을 표현하는 데 사용됩니다. 표에는 '징무' 바로 아래에 '장'이라는 단어가 있는데, 이는 고대 진 단어의 첫 자음이 '징무'에 속했고, 진 단어를 '베이치'라고 불렀다는 의미입니다. 하단에는 'LIN'이라는 단어가 있는데, 이는 'FanqieXiaZi'라고 불리며, 이는 'Jin'이라는 단어의 마지막을 의미합니다. (본 글과 관련이 없으므로 자세한 내용은 다루지 않겠습니다.) 앞서 'jianzi'의 유래에 대한 설명을 보면 경극의 'jianzi' 문자가 'jianzi' 문자를 벗어나서는 안 된다는 것을 알 수 있습니다. 테이블의 문자가 "fanqieshangzi"인 "컷 문자"의 범위입니다. "jianzi"는 "j", "q" 및 "x"의 중국어 발음 범위 내에 있어야 하기 때문에 다음과 같이 말할 수도 있습니다. "j", "q" 및 "x"로 시작하는 문자의 중국어 발음 표의 문자 아래에 해당 문자가 나타나면 날카로운 문자이므로 중국어 발음 "j", "q" 및 "x"를 "z", "c"로 변경해야 합니다. 및 각각 "s"입니다. Qianjujin이라는 단어가 그 예입니다. 반대로 "j", "q" 및 "x" 문자가 표준 중국어로 읽혀지고 위의 문자가 Guangyun fanqie의 표에 없으면 Tuanyin이어야 합니다. 예를 들어, "jin"이라는 단어에는 "juxinqie"라는 광운 운율이 있는데 "lift"라는 단어 목록에는 없으므로 "tuan"이라고 합니다. 이런 식으로 만두를 나눌 때 실수할 가능성은 전혀 없습니다. 따라서 '체크'라는 단어가 적힌 광운 사본만 있으면('체크'가 없으면 확인하기 어렵습니다) 단어 끝의 발음에 대한 모든 질문을 쉽게 해결할 수 있습니다. .
경극의 눈길을 끄는 단어에 대한 간략한 소개
간단히 말하면 북경 오페라의 어조와 운율(음조 제외)이 중국어와 다른 모든 단어를 경극의 눈에 띄는 단어라고 합니다. 문자. 즉, 상커우 문자는 북경 오페라의 노래에 여전히 보존되어 있는 고대 발음 및 방언 문자입니다. 고대 발음은 "중앙 평야 운율"(또는 "중주 운율")에서 유래합니다. 안후이, 허난, 장쑤성 및 기타 장소. 캐치(Catchy)는 부드럽다는 뜻입니다.
북경어에는 함께 쓸 수 없는 소리와 어미가 많다. 경극 언어에는 함께 쓸 수 없는 발음의 단어가 있으면 눈에 띄는 문자다. 예를 들어, 첫 자음 b, p, m, f와 마지막 ong을 함께 쓸 수는 없지만 경극에서는 "beng"이 bong으로 발음되고 "pen"이 pong으로 발음되고 "梦"가 mong으로 발음되고 "风"는 fong으로 발음됩니다. 이는 눈길을 끄는 단어입니다. ; 또 다른 예를 들어, 일반적인 음성 체계에서는 규칙에 따라 첫 자음 z, c, s가 Qiqihu 및 Guohuhu의 어미와 철자가 되지 않습니다. zian(화살표), cie(및), Siang(마차), zü(모임), cü(결혼), süan(xuan) 등과 같이 서로 일치하는 단어도 상위 음성 문자입니다(이 유형은 의 문자도 샤프 음 문자입니다). 물론 일부 눈길을 끄는 문자에는 표준 중국어 음절도 있습니다.
소리와 운율의 발음 방식 측면에서 눈길을 끄는 문자는 두 가지 범주로 나눌 수 있습니다.
첫 번째 범주는 비입니다. -북경어 음절.
(1) 소리와 어미는 표준 중국어 계열에 속하지만 표준 중국어에는 be(白), pe(beat), me(mo), kuo(科)와 같은 결합 음절이 없습니다. ), mong(꿈), zian(화살표), ciao(조용함), siang(단계) 등 눈에 띄는 단어가 많이 있습니다.
(2) 결승전은 모두 중국어에 속하지만; 시리즈에서 첫 자음은 etai(사랑), ňian(시들음),
νi(끝) 등과 같은 방언 이니셜입니다.
(3) 첫 자음은 모두 만다린 시리즈에 속하며, 어미는 jiai(거리), xiao(신발),
jio(jue), qio(que), xio(학습) 등과 같은 방언 이니셜입니다.
(4) 소리와 어미는 모두 방언 이니셜입니다(예: ňio(학대)). 그러한 캐릭터는 몇 개뿐입니다.
두 번째 범주는 중국어 음절입니다.
북경어 음절이지만 경극에서는 특별한 발음이 있어요. 예를 들어, "deng"은 deng 대신 den으로 발음되고, "bing"은 bing 대신 bin으로 발음되며, "生"은 sheng 대신 shen으로 발음됩니다.
상커우(상커우)는 경극 전통 운율인 바이(Bai)와 상윤(Shangyun)의 가사에 주로 사용된다.
1. Hezhu와 운율을 맞추는 데 사용됩니다.
'여신이 꽃을 흩뿌리다'에서 여신은 서피의 흐르는 물을 노래한다
관음보살의 얼굴에는 달이 가득하고 구슬이 피어난다. 양옆에는 선한 남자와 용녀가 서 있다.
보리수 처마에는 수천 송이의 꽃(양)이 덮여 있다.
그리고 요정 새들은 링옌 신 공양(시앙)을 통해 위아래로 날아갑니다.
......
2. 문장에는 눈에 띄는 단어가 사용됩니다. 예를 들어, "Xie Yaohuan", "Gao Bazi" 및 "홀에서 외치는 소리가 갑자기 들렸다"에서 Du Jinfang은 "Call"이라는 단어를 부르지 않고 "han"소리를 불렀고 Li Weikang은 "xian"을 불렀습니다. "를 위쪽 악센트로 표시합니다.
3. 눈에 띄는 단어를 인접한 단어와 함께 발음하는 것이 어색하다고 느껴지면 눈에 띄는 단어를 사용하지 않아도 됩니다. 예를 들어, 『서시』에서는 『매일 실을 빨러 가서 청류 가까이로 간다』, 『나심』에서는 『오늘은 사천 바닷가에서 자매들이 다 같이 놀고 있다』, 『홍양』에서 동굴", "하루 종일 걱정하고 아프다", "원문 잔자"에서는 "어제 장수 8명이 죽고 그 머리가 천막 밖에 매달렸다"고 적혀 있다. 가사가 연결되어 있어서 '日'이라는 단어가 입에 들어오면 혀가 감싸지 못하는 느낌이 들기 때문에 상대적으로 매끄럽게 말하지 않는 것이 좋습니다. 그러므로 여기서는 "日"이라는 단어가 눈에 띌 필요가 없습니다.
4. 재미있으면 안 끌린다. 소위 qiaotu는 운율이 아닌 틀에 박힌 달리기를 의미합니다. 예를 들어 '황금거북이'에서 강씨는 "항상 하루가 없는 날을 생각하고, 시간이 없는 시간과 착각하지 말라"고 말했다. "日"과 "时", "日"은 귀에 쏙쏙 들어오면 운율이 맞지 않지만(별로 운율이 좋지 않다고 해야 하나) 귀에 쏙쏙 들어오면 운율이 나오므로 귀에 쏙쏙 들어오지 않는 것이 좋다 .
5. 일부 오래된 단어는 눈에 띄지 않을 수 있습니다. 예를 들어, "얼굴"은 jian으로 발음되고, "shout"은 xian으로 발음되고, "war"는 zhuan 또는 zhian으로 발음되고, "dragon"은 사자로 발음되는 등 듣는 사람과 청중을 혼란스럽게 만들기 때문에 혀를 잡지 않는 것이 좋습니다.
6. 동음이의어로 비유하여 눈길을 끄는 단어를 식별하지 마세요. 일부 단어는 표준 중국어에서는 발음이 동일하지만 경극 노래에서는 다릅니다. 예를 들어, "zhi"와 "zhi", "chu"와 "touch", "book"과 "comb"은 모두 동음어입니다. 그러나 북경 오페라에서는 "zhi", "chu" 및 "书"가 눈에 띄는 단어입니다. , "Zhi", "touch" 및 "comb"은 눈에 띄는 단어가 아닙니다. 예를 들어, "인생은 뻔뻔하다"( "봉황이 둥지로 돌아옴")의 "zhi"라는 단어는 눈길을 끄는 단어이지만, "말은 분리된 마음을 드러낸다"( "첩이 작별 인사")의 "zhi"라는 단어입니다. 그것은 따라오는 습관입니다.
북경어와는 다른 소리와 운율을 지닌 노래 속 가사가 눈길을 끈다.
상커우 문자는 북경 오페라 노래에 여전히 보존되어 있는 고대 발음과 방언입니다.
고대 발음은 "중주운(Zhongzhou Rhyme)"에서 유래되었습니다. 방언은 호북, 안후이, 허난, 장쑤 등지에서 유래합니다.
용도와 방법은 다음과 같습니다.
A. 같은 패턴으로 운율을 맞추는 데 사용됩니다.
B. 문장에서는 기억하기 쉬운 단어가 사용됩니다. 그렇지 않으면 눈에 띄게 만들 필요가 없습니다.
C. 눈에 띄는 단어가 인접한 단어와 발음하기 어려운 경우에는 눈에 띄게 만들 필요가 없습니다. >
D. 기억에 남는 단어가 발음을 어색하게 만들어도 상관없습니다. 소위 Qiao Zhe는 운율이 맞지 않음을 의미합니다.
E. 일부 오래된 단어는 눈에 띄지 않을 수 있습니다.
F. 동음이의어와 유사하게 식별하지 마세요. 중국어에서는 일부 단어의 발음이 같지만 경극에서는 다릅니다.
G.
귀에 쏙 들어오는 단어는 더 이상 일상생활에서 흔하지 않거나 사라져 버렸고, 명인과 견습생 사이의 입소문으로 인해 유실되어 확인할 수 없는 단어도 있습니다.
위의 내용은 바이두 정보를 의미합니다.