이탈리아가 방탕한 황금만을 자랑하게 하자.
그녀의 포도 덩굴, 그녀의 정자, 그리고 그녀의 화창한 하늘,
포도 덩굴, 큰 나무 그늘, 그녀의 부드러운 석양
그녀의 아들은 딸의 눈에서 사랑을 얻었습니다.
어머니의 눈에는 아들에 대한 끝없는 사랑이 있습니다.
그곳에서 자유는 부드러움과 한숨 속에서 사라진다.
그곳에서 자유는 부드러움과 한숨 속으로 사라진다.
스코틀랜드의 푸른 산은 황량하고, 그곳에는 오래된 절벽이 쌓여 있다.
스코틀랜드의 아름다운 산봉우리가 장산과 절벽 사이에 활짝 피었다.
우뚝 솟은 웅장함은 나보다 더 소중하다.
그녀의 우뚝 솟은 웅장함은 나에게 점점 더 친절해졌다.
안개의 땅, 폭풍우의 땅,
이 땅에는 아름다운 구름이 있고, 이 땅에는 폭풍이 있다.
용감하고 자랑스러운 자유의 땅.
이 땅은 용사가 지키고, 이 땅은 교만과 자유가 있다.
그녀 자신의 고지대 산꼭대기에 앉아
이 고지의 꼭대기에 오르다
노바스코샤의 정신은 두려움과 자유를 지배합니다.
스코틀랜드의 영혼은 그녀의 두려움과 자유를 적었다.
그녀의 녹색 격자는 파란 바위와 분수를 가로질러 날아갔습니다.
녹색 격자는 단단한 바위와 수정천 옆에서 펄럭이고 있다.
그녀는 자랑스럽게 노래를 부르며 바다를 바라보았다.
그녀는 자랑스럽게 바다를 바라보며 노래를 불렀다.
나의 황량한 산야령에서, 나는 평온하게 미소를 지었다.
나의 미소는 이 산야에서 조용하고 평온하다.
제 군대와 제국의 추방에 반대했을 때,
우리 제국과 군대를 침략하여 집결하고 있다.
나는 반석처럼 견고하여 타격을 견디고,
스코틀랜드의 바위처럼, 우리는 총탄비 속에서 죽을 때까지 싸웠다.
잉글랜드, 덴마크, 로마, 세계.
잉글랜드, 덴마크, 로마, 심지어 전 세계에서도 이번 공격을 분쇄하겠다고 맹세했다.
하지만 그녀의 전마가 얼마나 자랑스럽게 머리를 쳐들고 활보하는지 보세요.
나는 자랑스럽게 그녀의 준마가 공중에서 뛰는 것을 보았다.
그들이 걸어온 길에 깊은 강철 숲을 밟았습니다.
강철 말굽이 내 땅에 깊이 키스하고 있다.
제 아들들의 눈은 그들의 밝은 검처럼 반짝입니다.
밝은 빛은 검처럼 손주들의 눈에 빛난다.
승리로 파멸과 죽음을 통과하다.
그는 자랑스럽게 말을 타고 폐허와 시체를 통과했다.
용감한 마음과 고개를 끄덕이는 깃털이 그들의 피비린내 나는 무덤을 스쳐 지나갔다.
용감한 마음과 날으는 백이 적의 피 흘리는 무덤 속을 날고 있다.
녹색 체크무늬의 파도가 깊게 물들고 있습니다.
내 격자가 진짜 피투성이야. 그것은 바람에 떠오른다.
떨리는 것은 강철의 행렬이고, 무서운 것은 기사의 바퀴입니다.
공격자를 겁먹게 하는 것은 우리 병사들의 두려움 없는 용기이다.
용감한 스코틀랜드 전장의 승리.
승리와 개선은 나에게 속한다, 스코틀랜드 용사
용감한 마음과 고개를 끄덕이는 깃털이 그들의 피비린내 나는 무덤을 스쳐 지나갔다.
용감한 마음과 날으는 백이 적의 피 흘리는 무덤 속을 날고 있다.
녹색 체크무늬의 파도가 깊게 물들고 있습니다.
내 격자가 진짜 피투성이야. 그것은 바람에 떠오른다.
떨리는 것은 강철의 행렬이고, 무서운 것은 기사의 바퀴입니다.
공격자를 겁먹게 하는 것은 우리 병사들의 두려움 없는 용기이다.
용감한 스코틀랜드 전장의 승리,
승리와 개선은 나에게 속한다, 스코틀랜드 용사
용감한 스코틀랜드 전장의 승리.
승리와 개선은 나에게 속한다, 스코틀랜드 용사