평향방언은 강서 방언과 호남 방언 사이에 있는 지방 방언이다. 추 (Chu) 에서 유래한 것으로, 줄곧 다른 방언에 동조해 왔다. 북부의 복전, 고붕, 남부의 고갱, 백원, 서부의 청산, 대도시, 방원 50 리가량은 모두 평향어를 사용한다. 사실, Pingxiang 방언은 Pingxiang 시에서 나오자마자 다른 변형을 가지고 있습니다.
남창어는 감어의 표준방언이고, 창사어는 상어의 표준방언이다. 핑향시의 경우, 풍요방언은 이춘 방언의 영향이 크며, 평향방언과의 거리도 비교적 크다. 마전과 장가방은 안복 방언의 영향이 크며, 상리는 류양 방언의 영향이 크며, 노관은 리릉 방언의 영향이 크며, 소대는 유현에 크게 영향을 받는다. 서방언은 풍과 평향방언 사이에 있고, 동방언은 노관과 평향방언 사이에 있다.
이런 식으로 Pingxiang 방언은 Luxi 방언, Xiangdong 방언 및 Shangli 방언의 영향을 받아 독특한 방언을 형성하여 Luxi 방언보다 Xiangyu 언어에 더 가깝고 Xiangdong 방언보다 Gan 언어에 더 가깝고 부드럽고 달콤합니다. 고평향에는 수면에 떠 있는 식물이 있는데, 조평의 고향이며, 옛 이름이다. 당헌종 재상 이계부는 서기 806 년부터 820 년까지 편찬한' 원과 현지' 에 평향의 지명을 기록하고' 여기 풀이 많고, 그래서 이름이 있다' 고 설명했다.
춘추전국시대에 초소왕은 평향에서 강을 건널 때 상류에서 무언가가 흐르는 것을 보았다. "네가 직접 주왕을 만지면 뱃사공이 가져가고 왕다는 이상하다. 그는 모든 장관에게 물어볼 것이고, 그는 결코 알지 못할 것이다. 클릭합니다 초왕은 사자에게 실물과 선물을 가지고 공자에게 가르침을 청했다. 공자는 무언가를 보고 놀라며 소길인데 폭군이 된 군주만이 얻을 수 있다고 말했다.
특사가 어리둥절하다. Q: shiping 인지 어떻게 알 수 있습니까? 공자가 말했다: 그해 열국을 주유하며 초경내 나루터를 물었는데, 겸사겸사 민요 한 곡을 듣고 초왕이 강을 건너는 것이 순조롭다고 말했다. "크게 싸우고, 둥글고 빨갛고, 썰어 먹고, 달콤하고 달콤하다." 그래서 저는 알고 있습니다. 특사는 또 물었다: 석평은 자주 얻을 수 있을까?
공자가 말했다: 이것이 어떻게 가능한가? 천지의 정수를 평집하여 천 년 동안 보기 힘들다. 초왕은 얻었는데, 이것은 초국이 곧 회복될 징조이다. 네가 돌아갈 때, 나를 대신해서 추 왕에게 인사를 할 수 있다. 사자가 돌아온 후 공자의 말을 초왕에게 알렸다. 초왕은 매우 기뻐서 공자의 박학에 탄복했다. 나중에 사람들은 그것을 평십리라고 불렀고, 핑향이라고도 불렀다.