나는 호주에 놀러 가고 싶다
파블로 네루다
저는 호주에 가고 싶습니다.
너는 내 친구야, 나는 네가 무슨 말을 하고 있는지 모르겠다.
이게 내 일이니까
왜냐하면 당신은 보카의 팬이기 때문입니다.
오늘은 미드 알마의 생일이다
Llena del alma mía 가 las cosas 에 나타납니다.
마리포사 드 수? 오, 내 사랑,
너는 멜랑콤 궁전에 갔다.
나는 카라스가 그와 같은 먼 곳을 좋아한다.
이것은 제가 가장 좋아하는 마리포사 에른 아랄로입니다.
사랑해, 널 사랑하지 않아.
나는 그것을 조용한 투약이라고 부른다.
너는 왜 말을 하지 않니
Claro 는 lampara 만큼 간단하고 anillo 만큼 간단하다.
마치 noche, callada, constelada 처럼요.
너는 침묵을 지키지 않고, 단지 말하고 싶을 뿐이다.
나는 호주에 가고 싶다.
먼 곳과 돌로사는 우리 엄마와 같다.
궁전, 성.
예, 저는 바다를 좋아하지 않습니다
나는 네가 침묵할 때를 좋아한다.
네루다
나는 네가 침묵할 때,
왜냐하면 당신은 그렇지 않은 것 같기 때문입니다.
멀리서 내 말을 들어라.
내 목소리가 너를 만질 수 없다.
너의 눈은 이미 날아가는 것 같다.
마치 키스가 너의 입을 막은 것 같다.
왜냐하면 모든 것이 제 영혼으로 가득 차 있기 때문입니다.
너는 모든 것에서 나타난다.
내 영혼을 채우다.
몽나비, 너는 내 영혼과 같다.
너는' 우울' 이라는 단어와 같다.
나는 네가 침묵할 때,
너는 아주 멀리 있는 것 같다.
너는 한탄하는 것 같다.
끊임없이 속삭이는 나비 한 마리.
멀리서 내 말을 들어라.
너는 내 목소리를 들을 수 없다.
너의 침묵에 따라 침묵하게 해줘.
내가 너와 이야기하고, 너의 침묵으로-
빛처럼 밝고, 고리처럼 간단하다.
너는 밤과 같고, 고요하고 별들로 가득 차 있다.
너의 침묵은 별의 침묵이다.
이렇게 멀고 간단하다.
나는 네가 침묵할 때,
왜냐하면 당신이 여기 없는 것 같기 때문입니다.
멀고 가슴 아픈,
네가 죽은 것 같아.
즉, 한 마디로, 한 번의 미소만으로도 충분하다는 것입니다.
나는 그것이 사실이 아니어서 기쁘다.