감정을 토로하는 시
유반농의 하늘에는 구름이 몇 송이 떠 있고, 땅에는 미풍이 몇 가닥 불고 ... 미풍이 내 머리를 불고, 그를 그리워하지 않는 법을 가르쳐 ... 달빛이 바다와 사랑에 빠졌고 바다도 달빛을 사랑하게 되었다 ... 이런 꿀 같은 은야가 그를 그리워하지 않는 법을 가르쳐 주었다 ... 제비, 너는 나에게 어떻게 그를 생각하지 않는 법을 가르쳐 줄 수 있니? ... 서구 천국에는 아직도 그녀를 그리워하지 않는 법을 가르쳐 주는 여휘가 있다 ... 캠브리지를 떠나지 마라, 서지모는 살랑살랑, 나는 가야겠다. 나는 가볍게 손을 흔들어 서쪽 하늘의 구름에 작별을 고했다. 강변의 김류들은 석양 아래 신부의 아름다운 그림자로 내 마음속에 출렁이고 있다. 부드러운 진흙 위의 푸른 풀, 기름기가 물밑에서 흔들리고 있다. 하강강의 부드러운 파도 속에서, 나는 수초의 그늘 아래 있는 담장을 만들고 싶다. 맑은 샘이 아니라, 부조류 사이에 부서진 하늘의 무지개가 무지개 같은 꿈을 가라앉히고 싶다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 꿈을 찾으세요? 장대 하나를 버티고 잔디밭의 더 푸른 곳으로 헤엄쳐 가서 별빛 한 척을 싣고 별빛의 현란한 가운데 노래를 불렀다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 그러나 나는 노래를 부를 줄 모른다. 조용히 그것은 송별하는 피리다. 하충도 나를 위해 침묵하고, 침묵은 오늘 밤의 강교다! 내가 조용히 온 것처럼 나는 조용히 떠났다. 나는 구름을 가져가지 않고 소매를 흔들었다. 인생에는 많은 슬픔이 있고, 눈물은 끊임없이 흘러내린다. 연애를 많이 하는 게 낫겠다. 생활이 이때부터 풍요로워졌다. 서지모는 캠브리지에게 작별을 고하고. 모방은 우습다. 모방은 생명을 해칠 수 있다. 마치 꿈이 쉽게 다치고, 차갑고, 쉽게 깨어나고, 상심하고, 창자가 부러지는 것 같다.