1, 바람결에 밤으로 잠입해 윤물이 가늘고 조용하다. 두보' 봄밤 희비' < P > 의 해석: 봄비가 봄바람에 밤중에 살금살금 떨어지면서 조용히 대지 만물을 촉촉하게 적시고 있다.
2, 만날 때 이별도 어렵고 동풍은 백화잔해가 없다. 이상은은' 무제' < P > 해석: 만나기가 어렵고 이별이 더 어려워요. 하물며 동풍이 약하고 백화가 시들어 버린 늦봄철이네요!
3, 봄누에는 죽을 때까지 실크가 다 되고, 왁스 불은 잿더미가 되어 마르기 시작한다. 이상은은' 무제' < P > 의 해석: 봄누에는 죽을 때까지 실을 토하는 것을 멈추고, 촛불은 타 버릴 때까지 눈물을 멈추지 않는다.
4, 성명을 위해 폐단을 없애고 싶다면, 부패하고 남은 해를 아껴야 한다. 한유' 좌측에서 란관 조카 손향으로 이동' < P > 해석: 성상에게 해로운 일을 제거하려고 하는데 어떻게 노령으로 인해 남은 생명을 아까울 수 있단 말인가?
5, 봉산은 이것저것 갈 길이 없고, 파랑새는 정성스럽게 탐문한다. 이상은은' 무제' < P > 해석: 상대방의 숙소는 멀지 않은 봉래산에 있지만 통과할 길이 없어 기대할 수 없다. 파랑새 같은 사자가 정성스럽게 나를 위해 애인을 찾아뵙기를 바랍니다.
6, 바람에 따라 밤으로 잠입해 윤물이 가늘고 조용하다. 두보' 봄밤 희비' < P > 의 해석: 봄비가 봄바람에 밤중에 살금살금 떨어지면서 조용히 대지 만물을 촉촉하게 적시고 있다.
7, 최선을 다해 죽고 나서 이미 죽었다. 제갈량' 후출사표' < P > 해석: 부지런하고 부지런하며 죽을 때까지 최선을 다한다.
9, 낙홍은 무정한 것이 아니라 봄진흙으로 변해 꽃을 더 잘 보호한다. 공자진' 기해잡시' < P > 해석: 꽃은 무정한 것이 아니라 흙에 떨어져 녹비료가 되고 꽃을 키울 수 있다.
참고용.