파미르 고원은 여전히 별이 총총하다.
북국이 은으로 싸인 세계였을 때,
남강은 이미 짙은 봄빛이 넘쳐흐르고 있다.
아, 우리는 당신을 사랑합니다, 중국!
우리는 당신을 사랑합니다 ...
계림산수의 아름다움,
항주 서호의 짙은 화장이 옅어졌다.
황산과 여산은 운무가 감돌고 있다.
장강과 황하의 장려함.
우리는 당신을 사랑합니다 ...
용정차의 향기,
마오타이주의 순미,
강남 실크는 밝고,
경덕진 도자기의 정교한 공예.
우리는 당신을 사랑합니다 ...
다이 홈 대나무 건물 앞의 달빛은 물과 같다.
세계의 지붕 위에 우뚝 솟은 포탈라 궁전,
트루반의 포도, 하미의 멜론,
초원 위의 양, 고비 사막의 낙타.
우리는 당신을 사랑합니다 ...
전국 시대 편종이 연주한 고곡,
개혁개방이 쓴 신곡,
중국 만리에 용솟음치는 봄바람,
조국이 발화한 희망의 불.
우리는 당신을 사랑합니다 ...
투쟁사 작문,
땀으로 물을 준 열매.
웅장한 소나무와 고귀한 매화,
넓은 가슴과 위대한 정신.
우리는 자랑스럽고, 자랑스럽고,
우리는 열심히 일하고, 탐구하고,
당신은 세계 민족의 숲의 강자입니다.
우리는 당신을 사랑합니다, 중국!