행수빈처에 가서 운기를 볼 때, 시 전체가 수빈처에 가서 운기를 볼 때, 시 전체의 내용을 볼 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언)

1, 당대의 왕웨이에서 온' 종남별업/초지산 중' < P > 중년은 꽤 좋고, 늦집은 남산호다.

흥이 모든 것을 오가며, 승사가 텅 비어 있다는 것을 알고 있다.

물 가난한 곳으로 가서 앉아서 구름 위를 볼 때.

우연히 임서 () 의 값어치로 담소를 나누며 갚을 기일이 없다.

2, 번역문 < P > 중년 이후에는 비교적 강한 좋은 도심이 있어 만년이 되어서야 종남산 변두리에 정착하였다. 흥미가 짙을 때는 늘 혼자 놀러 다니고, 즐거운 일이 있으면 스스로 자신을 감상하고 도취한다. (조지 버나드 쇼, 자기관리명언) 간혹 물 끝까지 가서 원류를 찾고, 간혹 앉아 상승하는 구름과 안개가 끊임없이 변하는 것을 볼 수 있다. 우연히 숲 속에서 시골 장로를 만나, 간혹 그와 담소를 나누며 이야기를 나누며 종종 집에 돌아오는 것을 잊는다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언)