봄의 희망
[저자] 두보[왕조] 당나라
나라가 산과 강으로 갈라지고 도시가 봄의 초목으로 가득하다 . 꽃은 내가 감사하면 눈물을 흘리고, 새들은 미움에 겁을 먹습니다. 전쟁은 3개월 동안 계속되었고, 집에서 보낸 편지 한 통의 가치는 만 골드에 달했습니다. 흰머리 상처는 더 짧고, 머리핀은 정욕으로 가득 차 있습니다. ?>>
고요한 밤 생각
[저자] 이백[왕조] 당나라
의심되는 침대 앞에 달빛이 밝게 빛난다. 땅에 서리가 내리게 하소서. 고개를 들어 밝은 달을 보고, 고개를 숙여 고향을 생각해보세요. ?>>
과저우 승선
[저자] 왕안시 [왕조] 송나라
징커우 과저우와 물 사이에 중산은 몇 개의 국경으로만 분리되어 있습니다. 산. 강 남쪽 기슭에는 다시 봄바람이 푸르러지네. 언제쯤 밝은 달이 나를 비춰줄까? ?>>
9월 9일 산둥형제를 기억하다
[저자] 왕웨이 [왕조] 당나라
명절 때마다 낯선 땅에서 나그네로 지내다 계절 사랑하는 사람을 그 어느 때보다 사랑하세요. 형들이 높은 곳에 올라갔을 때 말채나무를 심는 사람이 한 명 줄었다는 것을 멀리서 알고 있다. ?>>
풍교야계/풍강야계
[저자] 장계 [왕조] 당나라
달이 지고 까마귀가 울고, 하늘은 서리로 가득 차 있고, Jiang Feng은 Chou Mian을 향해 물고기를 잡고 불을 뿜습니다. 고수시 외곽 한산사에서는 자정이 되자 여객선을 알리는 종소리가 울렸다. ?>>
황학루
[저자] 추이호[왕조] 당나라
과거 사람들은 황학을 타고 그곳에 갔는데, 황학루는 여기에 비어 있습니다. 황학은 사라지고 다시 돌아오지 않고, 흰 구름은 수천년 동안 텅 비어 있습니다. 청천에는 한양나무가 무성하고 풀도 무성하며 앵무새섬은 푸르다. 리무 타운십 패스는 어디에 있나요? 얀보강의 연기는 사람들을 슬프게 합니다. ?
귀향에 관한 시 두 편·그 중 한 편
[지은이] 허지장[왕조] 당나라
청년은 집을 떠나고 노인은 돌아왔다 , 그러나 그의 현지 발음은 변하지 않았습니다. 서로를 알아보지 못하는 아이들은 웃으며 손님이 어디서 왔느냐고 묻는다. ?
유자아오·가을생각
[저자] 판중옌[왕조] 송나라
성 아래로 가을이 오면 풍경이 이상하지만 헝양의 거위들은 아랑곳하지 않고 떠난다. 수천 마일 떨어진 사방에서 소리가 울리고, 긴 연기가 지고, 해가 지고, 외로운 도시가 닫힙니다. 탁한 포도주 한 잔이면 수천 마일 떨어진 집으로 갈 수 있지만 Yan Ran은 집으로 돌아갈 계획이 없습니다. 강관은 서리로 덮여 있고, 사람들은 잠을 잘 수 없으며, 장군은 머리가 하얗고 남편은 눈물을 흘리고 있습니다. ?>>
량주(梁州)에 관한 시 두 편, 그 중 하나
[저자] 왕지환(王智煌) 당나라
황하 저 멀리, 흰 구름, 수천 명의 사람들이 사는 고립된 도시가 있습니다. 왜 강피리가 버드나무를 비난해야 합니까? 봄바람이 옥문관을 통과하지 못합니다. ?>>
왕장령이 왼쪽으로 이동하고 용표가 멀리서 이런 메시지를 보냈다고 들었습니다
[저자] 이백[왕조] 당나라
미루나무 꽃이 다 졌을 때, 그의 아들 구이가 울었고, 도를 들었습니다. 용문이 다섯 개천을 건넌다. 슬픈 마음을 밝은 달에 보내고, 밤의 서쪽으로 바람을 따라가네. ?>>
달을 바라보며 회원 / 달을 바라보며 과거를 그리워하다
[저자] 장구령 [왕조] 당나라
바다 위에 밝은 달이 떠오르고 이때가 세상의 종말이로다. 연인들은 먼 밤을 불평하지만 밤이 되면 서로를 그리워한다. 촛불이 꺼지면 자비의 빛이 가득 차고, 옷을 입으면 이슬이 느껴집니다. 도저히 버릴 수가 없어서 그래도 밤에 잠은 잘 잤어요. ?>>
봄밤 낙양에서 피리를 듣다/봄밤 낙양에서 피리를 듣다
[저자] 이백 [왕조] 당나라
누구의 옥피리가 숨겨져 있는지 날아가는 소리가 봄바람에 퍼져 나성을 가득 채운다. 이 밤에 부러진 버드나무 소리를 들으면 누구도 고향에 대한 사랑을 잊을 수 없습니다. ?>>
건덕강에 머물다
[저자] 맹호연 [왕조] 당나라
배를 옌주로 옮기니 손님들은 새로운 일을 걱정한다 황혼 도착. 탁 트인 하늘에는 나무들이 낮고, 강물 위의 맑은 달이 사람 가까이에 있습니다. ?>>
달밤에 처남을 추억하다
[저자]두보[왕조]당나라
북수비대 사람들의 줄을 끊고, 가을의 가장자리에 기러기 소리가 들린다. 오늘밤 이슬은 하얗고, 나의 고향에는 달이 밝습니다. 내 형제들은 다 뿔뿔이 흩어졌고, 나에게는 생사를 물어볼 가족도 없습니다. 보낸 편지는 전달되지 않았지만 군대는 정지되지 않았습니다. ?>>