해석: 혼자 호텔에서 자면 안 된다. 바깥의 비 속에서 그는 타향에 사는 것에 대해 향수병을 느꼈다. 지금 나는 곧 실현될 소망이 하나 있는데, 내 자신의 보잘것없는 것을 부끄럽게 여기고, 자신의 거룩함에 보답할 수 없다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)
2, 한 고향집 화제 < P > 송나라: 조훈 < P > 비구니암리에는 선인이 살지 않아 중간에 앉아 있으면 멀다. < P > 비예방장에게 구걸하지 말고 비가 온 산구름이라고 생각해야 한다. < P > 해석: 이 안당에 있는 노불만이 이 안당에 앉아 세속적인 분쟁에서 멀리 떨어진 것처럼 느껴졌다. 나는 비모문보살을 공양하지 않고 북산운우만 가득 채워 달라고 빌었다.
3. 설
송나라: 육유
유단춘이 초단했고 한메이는 날씬했다. 술에 취한 후 고민이 줄고, 비와 이슬 속에서 수면이 깊다.
한가하게 새 벼루를 시험해 보고 낡은 벼루를 찾다. 언제 옛 친구를 만나고, 자신의 내면과 이야기하지 마라? < P > 해석: 초봄이 왔을 때 류색은 싱겁고 매화는 찬바람에 점점 서툴러졌다. 술에 취한 후, 타향생활의 근심이 많이 가라앉았고, 빗속에서 깊이 잠들었고, 잠결에 고향에 대한 그리움이 깊어졌다. 한가할 때, 나는 새로 받은 벼루를 시험해 보고 오랫동안 이야기하지 않았던 거문고를 찾았다. 언제 옛 친구를 만나 자신의 최근 심정을 상세히 이야기할 수 있습니까?
4. 날씨가 맑고 비 < P > 송나라: 육유 < P > 가뭄은 비가 오는 것을 자주 생각하지만 구름이 많지만 햇빛이 맑다.
임선은 멀리 흔들리고 해안은 바람이 맑다.
화이프영초 탈출, 성주 도적 부평. < P > 국가를 위해, 우리는 반드시 진지해야 한다. 우리는 우리의 죽음을 재고하고, 우리의 병사들을 소멸시킬 것이다. < P > 해석: 건조하고 더울 때는 비가 많이 오고 흐린 날에는 맑은 날을 좋아합니다. 배에서 놀다가 강물의 연꽃이 흩날리고, 옷차림이 제멋대로이며, 찬바람이 정면으로 불어왔다. 화이포 전쟁은 처음으로 도망쳤고, 성주 강도는 막 평정되었다. 국가를 위해, 우리는 신중히 행동하고, 재협상하여 사후의 병사 수를 줄여야 한다.
5. 옥계
송송: 첸
작은 정자는 나무이고 청계는 대나무 숲을 안고 있다. 차가운 소리가 황혼을 일으키자 손님은 빗속에서 깊이 생각했다.
짐이 정사에 지장을 주고, 기둥만 시험한다. 결국 나는 배회하며 내 마음을 되찾지 못했다.
해석: 통나무집은 나무이고 청계는 대나무 숲을 둘러싸고 있다. 소슬한 목소리는 조만간 울릴 것이고, 향수는 빗속에서 점점 더 깊어질 것이다. 짐이 다소 미경을 가로막아서 나는 처음으로 난간에 혼자 기대었다. 결국 나그네의 소망은 더 이상 그의 예전의 생각이 아니다.