'뒤집히면 되돌리기 어렵다'는 것은 땅에 떨어진 물은 되돌리기 어렵다는 뜻으로, 상황은 이미 벌어진 결말이고 되돌릴 수 없다는 뜻이다.
정의:
기본: 물: 땅에 쏟아지는 물. 땅에 쏟아진 물은 회복하기 어렵습니다.
은유: 수행된 작업은 되돌릴 수 없습니다.
인용문:
1. 나라의 일은 물에 잠겨도 돌이킬 수 없는 일이다. ——"후한서·허진전"
2. —— 당나라의 "둔황 변화와 오자 서의 변화 모음"
3. (장) 태공은 물 한 그릇을 가져다가 아내가 모을 수 있도록 땅에 부었습니다. 나이우가 말했다: "분리와 결합을 말하면 물을 모으기가 어려울 것이다." - (송나라) 왕모의 '예과 시리즈'
4. 호스타가 깨져서 물을 모으기가 어려울 거예요! ——(송나라) 장샤오샹의 "목련 느림"
5. 떠다니는 어머니는 여전히 배고픈 선비들을 불쌍히 여길 줄 알지만, 자신의 아내는 가난한 선비들을 버릴 줄 압니다. 범람한 물을 모으는 것이 어렵다는 것을 알고 있었지만, 처음에 연구직을 맡지 않은 것을 후회했습니다. ——(명나라) Feng Menglong의 "Yu Shi Ming Yan" 27권
6. 말은 즉시 발사되어 다시는 되돌릴 수 없는 화살과 같습니다. ——San Ping의 "Life Be Calm"
"압도적인 물은 되돌릴 수 없습니다"에 대한 문장:
1. 그래서 그 사람만이 그 의미를 이해한다고 말할 때. "압도적인 물은 되돌릴 수도, 되돌릴 수도 없다"는 말이 사실이라는 것을 나는 안다.
2. 이 이혼 합의서에 서명하면 되돌릴 수 없지만, 장난으로 여기지 마세요!
3. 이 말을 하기 전에 신중하게 생각하는 것이 좋습니다. 그렇지 않으면 회복하기 어렵고 상황이 반전될 가능성이 없습니다.
4. 물이 터진 지금, 두 사람이 간신히 부부관계를 유지하고 있는 이유는 무엇인가?
5. 물 모으기 힘든데 슬퍼하면 무슨 소용이 있나요? 이 속담은 사람이 잘못을 하였으므로 울고 한숨을 쉬는 것은 사실 시간낭비라고 충고합니다.
6. 경제활동의 위험을 미시경제학으로 측정한다면 이는 단지 측정 가능하고 유형적인 경제 위험일 뿐인 반면, 금융 등 거시경제 활동에서 발생하는 위험에는 측정할 수 없는 추정, 유형, 무형의 경제 위험도 포함됩니다. 이러한 위험은 회복하기 어려운 심각한 경제 변동을 가져올 수 있으며, 심지어 국가의 정치적 안정을 위협할 수도 있습니다.