멍청하지만 개미들은 물건을 보면 움켜쥐려고 모여든다.
출처: 명나라 류 보웬의 '유리, 보족 춤추는 원숭이' 유리는 "요즘 통제할 수 없는 분열로 싸우는 자들은 개미들이 모이는 것처럼 멍청하고, 사물을 보면 달려든다"고 말했다. 차이점이 무엇입니까?" "원숭이인가요?"
번역: Yu Liong은 "오늘날 규율 없이 싸우는 군대는 개미처럼 어리석습니다. 보세요. 원숭이랑 뭐가 다른가요?"
추가 정보
'유사자·백인춤원숭이'에 대한 감상:
" 보족춤원숭이'는 '우사자'이다. 이 글에서 유보원은 군대를 생각했는데, 이는 새로 건국된 명나라의 군사 건설에 대한 경고라고 할 수밖에 없다.
'우이온'은 정치가로서 나라를 다스리고 국민에게 평화를 가져다 주려는 류보웬의 이념을 반영할 뿐만 아니라 그의 재능관, 철학적 사고, 경제사상, 문학적 성취, 도덕적 행위를 반영한다. 그리고 깊은 지식.