해설:작은 연잎이 끝을 드러내자마자 작은 잠자리 한 마리가 그 위에 서 있다.
2, 연잎은 한없이 밝고 연꽃은 붉고 다르다. --양완리, "첫 새벽에 임지팡을 징치사에 보내며"
해석: 연잎은 한없이 푸르고, 연꽃은 햇빛을 받아 특히 밝고 붉다.
3. 궁궐 앞에는 플라타너스 나무가 떨어지고 물가에는 히비스커스가 피네. -주희(朱熹)의 '가을 하늘의 청사(靑沙)'
해석:뜰 앞의 플라타너스 잎은 지고, 물가의 연꽃은 이미 그 매력을 잃은 지 오래다.
4. 펑푸는 작은 연못에서 사냥을 하고 있었다. 비가 온 후 연꽃은 향기롭다. -이종원, '왕의 회상'
해설: 작은 연못에서 풍푸가 바람을 맞으며 사냥을 하고 있는데, 비가 온 뒤 연꽃이 상큼한 향기를 내뿜어 온 마당에 연꽃 향기가 가득하다.
5, 연꽃, 상영영을 열다.
해석:연꽃은 비록 지고 말았지만 여전히 아름답고 깨끗하다.
6. 저녁에 배로 돌아와서 나는 연꽃의 깊은 곳으로 들어갔다. -리칭자오, "꿈처럼, 항상 서관의 석양을 기억하며"
해석:즐거운 시간을 보내고 배를 타고 돌아가는데, 나는 우연히 연꽃의 깊은 곳으로 들어갔습니다.
7. 주름치마는 한 가지 색으로 자르고 히비스커스 꽃은 얼굴 옆으로 피었다. --왕창링, '연꽃 따는 노래'
해설: 연꽃을 따는 소녀의 초록색 치마가 들판의 연잎과 어우러져 마치 소녀의 얼굴이 피어나는 연꽃 속에 숨어 있는 듯 서로를 비추고 있다.
8. 이 꽃과 이 잎은 종종 서로를 반사하여 녹색은 줄어들고 붉은색은 줄어들고 죽는다.
해석:연꽃과 연잎은 오래전부터 서로를 반사하고 있다. 연잎이 떨어지고 시들면 얼마나 아쉬운가.
9. 바람은 연꽃의 향기를 가져다주고, 대나무 잎은 이슬방울을 떨어뜨리는 음악을 들려준다.
해석:저녁바람이 불어오니 연꽃 향기가 내게로 오고, 대나무 잎에서 이슬방울이 떨어져 맑고 청아한 소리가 나네
맹호란, '남각에서 신이 여름을 생각하다'의 일부이다.
10, 초록색 연꽃만 붉고 말려서 열렸다 닫혔다 한다. --리상인, "연꽃에게 주는 선물"
해석:붉은 꽃과 푸른 잎을 가진 연꽃, 연잎이 편안하게 말려 있고, 연꽃이 열렸다 닫히니 완벽하고 자연스럽다.