어항 속에서 작은 빨간 금붕어가 아름다운 꼬리를 흔들며 신나게 헤엄쳤습니다. 파란색을 좋아하는 꼬마 금붕어입니다. 꼬마 금붕어는 하루 종일 수조를 통해 파란 하늘을 바라봅니다. 여덟 살 소년 짐이 놀러 오면 작은 금붕어는 그의 아름다운 파란 눈을 쳐다볼 것입니다. 어느 날 갑자기 이 작은 빨간 금붕어가 파랗게 변했습니다. 무슨 일이 일어나고 있는지 아무도 모릅니다. 아마도 작은 금붕어가 너무 오랫동안 푸른 하늘을 바라보고 있었을 것입니다. 어쨌든, 작은 금붕어는 푸른 물고기로 변한 것을 매우 기뻐합니다. 작은 금붕어는 수조에서 헤엄치며 조용히 노래를 불렀습니다. "물속에서 헤엄치는 푸른 물고기!" 이 물고기는 어떻게 노래를 불렀을까요? 그는 또한 다음과 같이 노래했습니다. "나는 작은 푸른 물고기, 물 속에서 헤엄치는 푸른 물고기입니다!" 이상한 일이 일어났습니다! Jim은 자신이 점점 작아지는 것을 느꼈고 "펑" 소리를 내며 수조에 뛰어들었습니다. Jim도 작은 푸른 물고기로 변했습니다. 그는 물 속에서 즐겁게 수영했습니다. "푸른 물고기는 물 속에서 헤엄칩니다! 푸른 물고기는 물 속에서 헤엄칩니다!" Jim의 어머니는 어항을 향해 이렇게 터져나오는 노래에 매료되었습니다. "짐, 와서 보세요! 지금 어항에 파란 물고기 두 마리가 있어요! 짐, 이리 와요!" 짐은 작은 파란 물고기인 것이 매우 편하다고 느꼈습니다. "짐, 어디야?" 엄마가 계속 소리쳤어요. 두 마리의 작은 물고기는 자신이 가장 좋아하는 노래를 더욱 힘차게 불렀습니다. "푸른 물고기가 물에서 헤엄친다! 라라, 푸른 물고기 두 마리가 물에서 헤엄친다." 짐의 엄마는 아름다운 멜로디에 매료되어 따라 불렀습니다. 나는 꼬마 푸른 물고기, 물속을 헤엄치는 푸른 물고기! 쾅 하는 소리와 함께 엄마가 어항에 뛰어들어 푸른 물고기로 변했어요. 그녀는 다시 인간이 되려고 어항 안을 뛰어다니고 있었습니다. 그러나 그녀는 방법이 생각나지 않았습니다. "엄마, 물고기가 되는 것에 대해 어떻게 생각하세요?" Jim은 자기 엄마도 푸른 물고기로 변한 것을 보고 매우 기뻐서 헤엄쳐서 물었습니다. "짐! 바로 너야. 그래서 작은 파란 물고기로 변했구나! 이건 할 수 없어. 당장 여기서 나가고 싶어. 요리를 해야 해!" 짐은 작은 파란 물고기의 노래로만 대답했다. 그의 시끄러운 노랫소리는 그의 누이인 메리와 아버지의 마음을 사로잡았습니다. Mary는 놀라서 외쳤습니다. "파란색 작은 물고기 세 마리. 정말 귀엽네요! Jim이 이것을 시장에서 사온 게 틀림없어요. 들어보세요. 노래가 정말 아름다워요!" 이번에는 Mary가 "아빠, 저와 함께 노래해요!"라고 흥얼거리지 않을 수 없었습니다. 그들은 노래를 불렀고 곧 작은 푸른 물고기로 변했습니다. "저는 작은 푸른 물고기가 되어 매우 편안함을 느낍니다." 메리가 말했습니다. "이제부터 우리는 어항에서 살게 될 거야. 아무도 우리를 찾을 수 없을 거야. 그들은 우리가 실종됐다고 생각할 거야." "말도 안돼! 당장 도움을 요청해야 해!" 아빠는 화를 냈습니다. 빨리 여기서 나가세요. 아직 차를 몰고 돌아가야 해요. "그런데 어떻게 여기서 나갈 수 있지? 엄마도 할 수 없고 아빠도 할 수 없어." 이때 흰 발을 가진 검은 고양이 플렁크가 다가왔습니다. 고양이는 유리 수조 가장자리에 얼굴을 대고 있었고, 다섯 마리의 작은 파란 물고기는 두려움에 떨고 있었습니다. 검은 고양이가 야옹거리며 발을 들어올렸습니다. "고양이가 우리를 잡아먹을 거예요!" 엄마가 겁에 질려 소리쳤어요. 아빠는 "멍청한 짓은 하지 마세요!"라고 경고했습니다. 꼬마 메리는 "착한 고양이야, 우리를 잡아먹지 마!"라고 간청했습니다. 짐은 "노래하자, 파란 물고기 노래를 부르자"라고 간청했습니다. fish는 필사적으로 노래를 불렀습니다. "푸른 물고기는 물 속에서 헤엄친다! 푸른 물고기는 물 속에서 헤엄친다!"
검은 고양이 플럭커가 어항에 발을 집어넣었습니다. 푸른 물고기는 즉시 흩어졌고, 물고기는 점점 더 열정적으로 노래했습니다. 즉시 검은 고양이도 푸른 물고기 노래를 불렀습니다. "나는 작은 푸른 물고기, 검은 고양이가 헤엄치자마자!" 노래를 부르며 그도 푸른 물고기로 변해 어항 속으로 뛰어들었습니다. 아빠는 푸른 물고기로 변한 검은 고양이에게 "너도 푸른 물고기로 변했고, 다시는 그 작은 물고기를 괴롭히지 않을 것이다"라고 말했습니다. 시간이 천천히 흘러갔습니다. 날이 어두워지고 전화벨이 울렸지만 아무도 받지 않았다. 그러자 초인종도 울렸지만 문을 열어주는 사람은 아무도 없었다. *** 벨을 세 번 울렸지만 아무도 오지 않았습니다. "물은 얼음처럼 차갑습니다." 아빠가 말씀하셨어요. 이 말을 듣고 어머니는 조급해하셨습니다. "이 드라마는 너무 길어졌어! 이제 우리도 정상으로 돌아갈 시간이야!" 그들은 다양한 방법을 시도했지만 모든 노력이 허사였습니다. 그들은 영어, 독일어, 스페인어로 노래를 거꾸로 불렀고, 심지어 온갖 이상한 모습도 보였습니다.
"힘내지 말고 힘을 모아라!" 진짜 작은 물고기가 말했습니다. "방법이 있다는 건 알지만 조건이 있어요. 서두르세요! 빨리요! 소원을 모두 들어줄게요." 아빠는 걱정스럽게 말했다. "어항 속의 물고기가 되는 건 지겹고 더 이상 물고기가 되고 싶지 않아요. 방법을 알려 주면 인간, 다섯 살짜리 소년이 될 거예요." "물론이죠!" 엄마가 말씀하셨어요. "모두 준비하고 저와 함께 동작을 해보세요." 모두가 어항에서 6번 수영한 후 5분 동안 등을 대고 수영하며 웃으며 눈을 감고 눈을 뜨고 "두푸, 티푸, 다이푸, 그루글루, 글라글라, 그루,"라는 주문을 외웠습니다. 안녕 푸른 물고기야!" 모두들 즉시 원래의 모습으로 바뀌었습니다. "당신은 누구요?" 아빠가 물으셨어요. "저는 파란 물고기로 변신한 어린 소년입니다. 저는 5살입니다. 안녕하세요, 아빠." 모두들 새 동생의 이름을 Ludov라고 부르기로 결정했습니다. 짐이 말했다: "내일 금붕어를 하나 더 사야 할 것 같아요!"