내염 민흥의 성어 전고

출처 "논어 입인": "군자는 하고 싶은 말을 천천히 한다."

예를 들어, "왕서에 답하라" 는 말은 "자경해야 하고, 빨리 말을 빨리 해야 한다." 라고 말했다.

이 문장 원래의 해석은 이 항목의 본질을 반영하지 못한다. 그것은 사람들이 말을 할 때 신중해야 한다는 뜻이다. 조심하지 않으면 자신과 타인에게 상처를 주고, 번거로움과 재앙을 초래할 수 있기 때문이다. (존 F. 케네디, 언어명언) 그리고 일을 할 수 있는 능력이 있어야 하고 부지런해야 한다. 결론적으로, 사람들에게 말을 적게 하고 일을 많이 하라고 경고하는 것은 오늘날 사회의 대다수 사람들이 따라야 할 원칙이다.

속담에 "말이 많으면 반드시 잃는다", "병은 입에서 들어오고 화는 입에서 나온다" 는 말이 있지만, 신중함은 우리가 말을 하지 못하게 하는 것이 아니라, 말을 조심하라고 우리에게 말한다.

아들은 말했다: "의지가 있다,' 말은 의지에 충실하다, 말은 충분하다. 너는 누가 그의 유언장을 안다고 말하지 않니? 글자가 없는 말은 멀지 않다. "당신의 말을 조심하세요." 고서에는 기록이 있고, 말은 뜻을 나타내는 데 사용되고, 단어는 말을 표현하는 데 사용된다는 뜻이다. 만약 네가 말을 하지 않는다면, 누가 그의 이야기를 알 수 있겠는가? 연설은 글의 손질 보조가 없다면 어떻게 오래 전파될 수 있습니까? 보이는 바와 같이 말은 반드시 신중해야 한다.

말을 함부로 해서는 안 된다. 말을 많이 하면 틀림없이 말실수를 할 수 있으니, 말해야 할 때는 말하고, 말하지 말아야 할 때는 절대 말하지 마라. 이것은 우리의 평소 언행에 일정한 경고 작용을 한다. 말을 조심해야 교착상태를 깨뜨리지 않고 자신에게 여지를 남기지 않을 수 있다. 우리가 제창하는 것은 물방울이 새지 않고, 딱 알맞고, 쓸데없는 말과 상투적인 말을 적게 하는 것이지만, 말을 하지 않을 정도로 신중해서는 안 된다는 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 언어명언) 민첩함은 네가 한 말에 대해 빠른 약속을 해야 한다는 것을 의미한다. 글놀이만 하지 말고 실제적인 일을 많이 해야 한다. 요컨대,' 언어의 거인, 행동의 난쟁이' 가 될 수 없다. 적게 하고 많이 하는 것은 절대적으로 이치에 맞는 명언이다.

마오 쩌둥 (Mao Zedong) 의 두 딸은 항일 전쟁 당시 연안에서 태어 났으며 각각 코코 리 (Mao Zedong) 와 리네 (Line) 라고 불 렸습니다. 그 중' 민' 과' 깔끔함' 은' 논어 입인' 의' 군자는 말에 신중을 기하고 행동에 민감하다' 에서 유래했다. 딸에게 주어진 이름에서 우리는 마오쩌둥이 딸이 자라서 실제적인 일을 많이 하고 말을 적게 하기를 바라는 사람이라는 것을 이해할 수 있다.

영어 번역

말이 서투르고 행동이 진지하다