'시경·주남·도요' 주제: 아름다운 결혼.
주남·복숭아꽃
'가경·민족풍'
복숭아꽃이 활짝 타오르고 있다. 아들이 집에 돌아오면 가족에게 적합합니다.
복숭아는 사실 달콤해요. 아들이 집에 돌아오면 가족에게 적합합니다.
복숭아는 어리고 잎이 순수하다. 아들이 집에 돌아오면 가족들에게 즐거운 시간이 될 것입니다.
'주남·도요'는 고대 중국 최초의 시집인 '시경'에 나오는 시이다. 어린 소녀의 결혼을 축하하는 시입니다. 이 시는 3장으로 구성되어 있으며, 각 장에는 4행이 있습니다. 전체 시는 복숭아꽃에서 영감을 받아 아름다움을 비유하고 신부를 위한 찬가를 부릅니다. 시 전체의 언어는 간결하고 아름답습니다. "Shi Jia"를 다양한 도치와 동의어로 교묘하게 바꿀 뿐만 아니라 "Yi"라는 단어를 반복적으로 사용하여 가족과 조화롭게 살아가는 신부의 아름다운 성격을 드러냅니다. 그녀의 아름다움에 대해 글을 씁니다. 도덕성은 새로 지어진 가족에 신선한 피를 불어넣고 조화롭고 즐거운 분위기를 선사합니다.
시 "Zhou Nan Taoyao"전체는 세 장으로 나뉩니다. 첫 번째 장은 밝은 복숭아꽃을 신부의 젊음과 매력에 대한 은유로 사용합니다. '복숭아꽃'은 풍부하고 다채로운 상징적 의미로 시작되며, 얼굴을 향해 날리는 섬세한 복숭아꽃이 강렬한 색감을 선사합니다. '꽃을 태운다'는 것은 복숭아 꽃이 매우 밝고 아름다워서 눈이 부시도록 아름답다고 할 수 있습니다. 은유와 은유의 관계로 보면 여기에 적힌 것은 싱싱한 복숭아꽃이 연달아 피어나고, 옷을 차려입은 신혼신부는 순간 신나기도 하고 수줍어하며 볼도 붉어진다. , 그녀는 정말 복숭아 꽃 같고 두 가지가 서로를 보완합니다. 이 시는 장면과 사람을 모두 묘사하고 있으며, 장면이 어우러져 즐겁고 따뜻한 분위기를 자아냅니다. 이런 풍경은 오늘날에도 시골 결혼식에서 볼 수 있다. 두 번째 장은 결혼에 대한 소망을 표현한다. 복숭아 꽃이 피고 나면 자연스럽게 열매를 맺게 됩니다. 시인은 복숭아나무에 열매가 가득하고 복숭아가 뚱뚱하고 크다고 했는데, 이는 신부가 일찍 아들을 낳고, 자녀와 손자가 가득한 가정을 이룰 것을 상징한다고 했습니다. 세 번째 장에서는 무성한 복숭아잎을 활용하여 신부의 가정의 번영을 기원합니다. 복숭아나무 가지에 달린 풍성한 열매와 복숭아나무 가지에 달린 짙은 잎사귀는 신혼 부부의 행복을 상징하는 가장 아름다운 비유이자 최고의 추도사라고 할 수 있다.
주희의 『시집』은 각 장에서 '성'을 사용하고 있다고 생각하는데, 이는 타당하지만, 시적 의미를 잘 따져보면 싱과 싱의 비교가 있는 것도 사실이고, Xing과 Xing이 모두 사용됩니다. 시는 3장으로 구성되어 있으며, 각 장마다 복숭아를 출발점으로 사용하고, 꽃, 열매, 잎을 은유적으로 사용합니다. 꽃이 피는 것부터 열매를 맺는 것, 그리고 열매가 떨어지는 것까지. 나뭇잎이 피어나다, 비유의 시적 의미도 점차 변해 가는데, 복숭아꽃은 서로 조화롭게 자라서 자연스럽고 통합된 전체를 이룬다.
시인은 복숭아꽃을 노래한 뒤 당시의 언어로 축하의 마음을 표현하기도 했다. 첫 번째 장에는 "아들이 돌아오면 그의 아내와 가족에게 적합할 것입니다." 즉, 이 소녀는 결혼하여 화목하고 아름다운 가족을 갖게 될 것입니다. 2장과 3장은 운율 관계 때문에 '가족'과 '가족'으로 바뀌었는데, 사실 의미상의 차이는 거의 없다. 고대의 의식에 따르면 남자는 여자를 아내로 여기고 여자는 남자를 집으로 여깁니다. 여자가 결혼하면, 그것은 가족의 시작입니다. Zhu Xi의 "시집"은 "적절한"이라는 단어는 조화를 의미합니다. 방은 부부가 사는 곳을 나타내고 가족은 실제로 신혼 부부의 작은 집을 의미합니다. 방, 그리고 그들은 집으로 부모님과 같은 곳에서 산다. 이제는 현대적인 용어로 가족으로 해석되어 일반 독자들이 이해하기 쉽게 되었습니다.
이 기사의 언어는 매우 아름답고 간결합니다. 그는 교묘하게 "Shijia"를 다양한 도치와 동의어로 바꾸었을 뿐만 아니라 "yi"라는 단어도 반복적으로 사용했습니다. '적당하다'는 말은 가족과 화목하게 지내는 신혼신부의 아름다운 인품을 드러내며, 그녀의 아름다운 인품이 새롭게 세워진 가정에 신선한 피를 불어넣고 화목하고 행복한 분위기를 가져다 줄 것이라고 적고 있다. "적절하다"라는 단어는 너무 강력해서 그것을 대체할 수 있는 단어가 없습니다.