"아담 미카비치가 시를 쓴다"
청년송' 은 폴란드 애국시인 미즈케비치의 작품이다. 이 시에서 시인은 청춘의 활력을 칭송하며 젊은이들이 단결하여 낡은 세상을 전복시키고 새로운 생활을 할 것을 호소하였다. 시는 당시 젊은이들 사이에서 널리 퍼지면서 1830 년 바르샤바 봉기에 큰 고무작용을 하여 널리 낭송되는 전가가 되었다.
저는 이 죽음의 세상에서 날고 싶습니다.
나는 환상의 천국으로 날아가고 싶다.
그곳에서 열정은 기적을 창조했습니다.
신기한 꽃을 뿌리고,
그것은 금빛 초상화로 그것의 희망을 보여 주었다.
한 사람이 죽어가고 있을 때.
그는 주름진 이마를 낮춰야 했습니다.
그의 눈빛은 흐리멍덩하고,
그 주위의 세상만 보인다.
청춘, 날아라!
지평선에서 날아가고,
햇빛에 비추어,
밀집한 인파를 통과하다.
아래를 봐! 거기, 영원히 사라지지 않는 구름
유휴 소용돌이로 가득 찬 땅을 덮고,
이것은 우리의 땅이다.
봐라! 움직이지 않는 수면에서
껍데기가 달린 파충류가 나타났습니다.
그것은 단지 항해와 운전의 배일 뿐이다.
본능적으로 작은 파충류를 쫓고,
그것은 뛰어올라 물 속으로 뛰어들었다.
그것은 물결에 닿지 않고, 물결도 그것을 공격하지 않는다.
하지만 이때, 그것은 거품처럼 암초 위에서 산산조각이 났다.
그것이 죽었는지 살아 있는지 아무도 모른다.
이것이 바로 이기적인 사람의 운명이다.
청춘! 생명의 술은 너에게 달콤함을 가져다 줄 것이다.
다른 사람과 함께 맛보기만 하면 된다.
전체 선을 천국에 연결할 때마다
너의 마음은 천국의 기쁨에 도취될 것이다.
젊은 친구, 우리 같이 갑시다.
대중의 행복이 우리의 목표이다.
단결은 힘이고, 열정은 지혜이다.
젊은 친구, 우리 같이 갑시다.
행복은 고통 속에 쓰러진 사람들에게 속한다.
필사적으로 다른 사람에게 주다
이 휘황찬란한 도시에 계단을 제공하는 사람들.
젊은 친구, 우리 같이 갑시다.
도로가 험난함에도 불구하고,
폭력과 연약함은 우리가 전진하는 것을 막고,
폭력으로 폭력을 제압하고,
우리는 어릴 때부터 약점을 극복하는 법을 배워야 한다.
요람 속의 아이가 감히 긴 뱀의 머리를 베면,
그는 자라서 말괴를 목 졸라 죽일 것이다.
지옥에서 희생될 것입니다.
천당에 가서 월계관을 위해 싸울 것이다.
가자. 보이지 않는 먼 곳으로 가라.
이지적으로 파괴할 수 없는 모든 것을 파괴하고,
청춘! 여러분의 팔은 번개처럼 강력합니다.
너의 비행은 독수리처럼 오만하다.
이봐! 어깨를 나란히 하고, 우리가 가지고 있는 사슬로.
지구의 얽힘,
우리의 생각과 영혼을 넣어 라.
한 가지 초점에 초점을 맞추고 있습니다.
그런 다음이 지구에서 사이트를 점령했습니다.
우리는 당신을 새로운 길로 인도할 것입니다.
곰팡이가 피는 피부를 벗을 때까지,
너의 청파 세월을 기억해라.
어둡고 혼란스러운 나라들에서는
다투는 원소가 엄청난 소음을 내고 있습니다.
신이 소리쳤다. "일어나라!" ""
사물의 세계는 확고히 자리잡고 있다.
광풍이 노호하고, 홍수가 범람하고,
하늘의 별들이 반짝반짝 빛났다.
이것은 여전히 지구상의 조용한 밤입니다.
정욕의 요소는 여전히 끊임없이 논쟁하고 있다.
하지만 사랑의 불길이 있습니다.
혼탁한 가운데 정신세계가 나타났다.
청년들은 자신의 두 팔로 그것을 껴안았다.
우정은 그것과 영원히 함께 할 것이다.
지구상의 무정한 빙설
빛을 가리는 편견이 사라지면서
환영합니다, 자유로운 여명,
구원의 태양이 너와 함께 떠오르고 있다.