1. 9일 동안 장강 남쪽과 유주를 바라보다
송나라 왕원량
관저는 조용했다. 달이 서쪽으로 지고 있었다. 영원한 밤의 나팔 소리는 그 자체로 슬프게 말하며 손님의 마음은 슬픔과 향수병으로 가득 차 있습니다. 북쪽과 남쪽에 있는 땅의 끝.
장 파열, 머리를 긁적이며 오랫동안 한숨을 쉬었습니다. 실크 매트는 침대 위의 차가운 옥 베개와 같으며 노란 꽃에 취한 아름다움은 어디에 있습니까? 그리고 비파를 돌리는 눈물.
2. 황루의 9일 작품
송나라 소식
지난해 중9절에는 이루 말할 수 없는 일이 벌어졌다. 난청에서는 한밤중에 수많은 사람들이 죽어가고 있었습니다.
물이 도시 안으로 침투해 천둥소리가 났고, 진흙이 도시 머리를 가득 채우며 비가 내렸다.
아무도 황화백주를 요구하지 않는다. 나는 해질녘에 돌아와 부츠와 양말을 세탁한다.
올해가 또 올 줄 누가 알았겠어요?
와인이 묽고 빨갛고 분홍색이라고 생각하지 마세요. 결국 진흙탕 싸움에서 승리하게 될 것입니다.
황루의 새 성벽은 아직 마르지 않았고, 청하강에는 첫 서리가 내렸습니다.
하얀 이슬은 아침에 내리는 이슬비 같고 난산에는 건순사가 없습니다.
건물 앞에는 넓은 바다가 있고, 아래층 공중에는 노와 까마귀가 떠다닙니다.
추위에는 노년이 무섭기 때문에 먼저 장내 가스를 억제하기 위해 뜨거운 와인을 부어주세요.
연기가 사라지고 해가 떠오르면 어촌마을과 먼 물, 비늘 모양의 산이 보인다.
시인과 무사는 용과 호랑이가 섞여 있고, 초 춤과 오송은 거위와 오리가 섞여 있습니다.
당신의 와인 한 잔에 작별 인사를하지 마십시오. 이 상황은 너무나 분명합니다.
3. Ciyun Li Jietui는 9일 만에 남산에 올랐습니다.
송나라의 Chen Shidao
Pinglin Guangye 승마장은 인적이 없고 산사 종소리가 울립니다. 일몰을 알리는 반지.
모든 사람의 일은 저절로 이루어지며 차가운 꽃은 작년의 향기일뿐입니다.
타올을 걸치면 관자놀이에 서리가 잠식하는 느낌이 더 많이 든다. 말이 훌륭하다면 돌을 창자로 활용하는 것은 어떨까.
쓰러진 나무도 끝이 없고 강물도 끝이 없어 오늘은 더욱 바빠야 한다.
평야의 승마장은 텅 비어 있고, 산사의 종소리가 울려퍼져 일몰을 알린다.