종이 오려내기
"중국어-영어 해석 사전" 의 "종이 절단" 1. [예술] 종이 컷; 종이 오려내기
중국 종이 커팅은 가장 인기 있는 민간 전통 장식 예술로 고고학 역사에 따라 6 세기로 거슬러 올라갈 수 있지만 실제 시작 시간은 이보다 몇 세기 앞선다고 생각하는 사람들이 있다. 종이 커팅은 종교 의식, 장식, 미술 등에 자주 쓰인다.
과거에는 종이 모양과 각종 초상을 자주 이용하고 죽은 사람과 매장하거나 장례식을 불태웠는데, 이런 방법은 중국에서도 여전히 바깥을 볼 수 있다. 오려내기 예술은 통상 상징적인 의미를 가지고 있으며, 또한 이 의식의 일부이다. 이 밖에도 종이 오려내기는 궁품인들이 조상과 신령에게 제사를 지내는 데 사용하는 장식에도 사용된다.
취재가 쉽고, 비용이 저렴하며, 효과가 뚜렷하고, 적응면이 넓고, 인기가 많으며, 농촌 여성의 레저 생산에 가장 적합하기 때문에 실용적이고 미화될 수 있다. 오려내기는 전국 각지에서 볼 수 있고, 심지어 다른 풍격의 지방학교까지 형성된다. 종이 오려내기는 사람들이 좋아하는 심미일 뿐만 아니라 한운민족사회와 깊은 심리적 유대를 가지고 있을 뿐만 아니라 중국에서 가장 독특한 예술 중 하나이며, 특히 그 조형 특징은 연구할 만한 가치가 있다.
이제 더 많은 종이 커팅이 장식에 사용됩니다. 오려내기는 벽, 창문, 기둥, 거울, 조명 등을 장식하는 데 쓰일 수 있고, 선물을 장식하는 데도 쓰일 수 있으며, 오려내기 자체를 선물로 줄 수도 있다. 사람들은 종이 오려내기 예술 앞에 자수와 그림 모델도 자주 놓는다.
그러나 손으로 만든 절단기 대신 가위와 칼 가위의 두 가지 방법을 자주 사용한다. 이름에서 알 수 있듯이 가위는 재단을 도와주는 가위로 만검은 나중에 몇 장 (보통 8 장 이하) 의 종이를 오려서 붙여서 날카로운 가위로 최종 상표를 가공한다. 칼가위는 먼저 종이를 몇 장으로 접어 재와 동물지방으로 구성된 혼합물에 넣어 부드럽게 한 다음 작은 칼로 천천히 그려내는 것이다. 종이 오려내기 연예인은 일반적으로 세로로 눕는 칼로, 종이 견본에 따라 도안으로 가공한다. 가위에 비해 칼가위의 장점 중 하나는 많은 종이 컷 패턴으로 가공할 수 있다는 것이다.
농촌에서는 종이 커팅이 보통 여성과 소녀들에 의해 이루어진다. 과거에는, 이것은 모든 소녀가 가져야 하는 수공예 예술이었고, 신부에 대한 사람들의 표준 평가였다. 오려내기 예술가와 직업은 남성인 경우가 많다. 남자만이 작업장에 가입하고 수공예에 종사하며 월급을 벌 수 있기 때문이다.
번역 (중국어-영어)