한번
옛날에 고기를 팔다가 돌아오는 정육점이 있었어요. 바로 그때, 갑자기 늑대가 나타났습니다. 늑대는 정육점 주인이 들고 있는 고기를 계속 엿보고 있었고, 입에 침이 고일 것 같았습니다. 늑대는 정육점 주인을 몇 마일이나 따라갔습니다. 정육점 주인은 너무 겁이 나서 늑대 앞에서 정육점 칼을 휘둘러 늑대를 겁주려고 했습니다. 늑대는 백정의 칼을 보고 처음엔 겁이 나서 뒤로 물러섰지만, 백정이 돌아서서 계속 앞으로 걸어가자 늑대도 다시 따라왔습니다. 그래서 푸줏간 주인은 늑대가 원하는 것은 내가 사준 고기일 테니(나를 해치지 않기 위해) 그 고기를 나무에 매달고(늑대가 닿을 수 없도록) 내일 다시 와서 고기를 가져오면 좋겠다고 생각했습니다. 아침 (늑대가 떠났다). 그래서 정육점 주인은 고기를 갈고리에 걸고 손잡이(고기가 걸린 갈고리)를 나무에 올린 다음 빈 짐을 늑대에게 보여주었습니다. 그렇게 늑대는 멈춰서서 정육점을 따라가는 것을 멈췄습니다. 정육점 주인은 (무사히) 집으로 돌아갔습니다. 다음날 새벽에 푸줏간 주인은 어제 고기가 걸려 있던 곳에 고기를 가져가러 갔는데, 멀리서 보면 사람이 나무에 매달린 것처럼 거대한 것이 나무에 매달려 있는 것을 보고 몹시 겁이 났습니다. 정육점 주인은 걱정스럽게 나무 주위를 헤매다가 나무에 가까이 다가가 보니 그것은 죽은 늑대였습니다. (정육점 주인이) 고개를 들어 자세히 보니, 늑대의 입에 고기가 물려 있고, 고기를 긁을 수 있는 갈고리가 늑대의 아래턱에 꽂혀 있었는데, 그 모양은 마치 물고기가 미끼를 물고 있는 것 같았습니다. 당시 시장에서는 늑대 가죽 한 개가 금 10냥보다 훨씬 비쌌습니다. 그래서 푸줏간 주인은 늑대 가죽을 얻어서 작은 재산을 벌었습니다.
둘째:
어느 날 밤 늦게 집에 돌아온 정육점이 있었는데, 그의 짐에 있던 고기는 모두 팔리고 뼈만 남았습니다. 길에서 늑대 두 마리를 만나 먼 거리를 따라갔습니다.
푸줏간 주인은 겁이 나서 뼈 한 조각을 집어 던졌다. 한 늑대가 뼈를 물어 멈췄지만 다른 늑대는 여전히 따라왔습니다. 과거에는 뼈를 한 개 더 집어 던졌는데, 뼈를 마지막으로 잡은 늑대가 먼저 뼈를 잡은 늑대가 뒤를 따랐다. 뼈는 버려져 있었고, 늑대 두 마리는 평소처럼 서로를 쫓고 있었습니다.
정육점 주인은 함께 늑대의 공격을 받을까 봐 매우 당황스러워했다. 미카엘이 게임을 하고 있는 모습, 밭의 주인들이 밀밭에 장작을 쌓아 싸움을 벌이는 모습 등이 언덕 같은 취재를 이루고 있다. 그래서 과거 벤 정육점은 장작더미 아래에 장작더미를 의지하고 짐을 내려놓고 정육점 칼을 집어 들었다. 늑대 두 마리는 감히 앞으로 나아갈 엄두도 내지 못하고 푸줏간 주인을 바라보았습니다.
잠시 후 늑대 한 마리는 물러가고 다른 늑대는 개처럼 쪼그려 앉았습니다. 오랜 시간이 흐른 뒤, 늑대는 눈을 감은 듯했고, 표정은 매우 여유로웠습니다. 푸줏간 주인은 갑자기 벌떡 일어나 칼로 늑대의 머리를 자르고, 또 여러 개의 칼로 늑대를 죽였습니다. 정육점 주인이 여행을 막 시작하려고 했을 때, 더미 뒤쪽으로 돌아섰을 때 또 다른 늑대가 장작 더미에 구멍을 파고 뒤에서 정육점을 뚫고 들어가 공격하려고 하는 것을 보았습니다. 늑대는 몸의 절반이 없어 엉덩이와 꼬리만 드러났습니다. 푸줏간 주인은 늑대의 뒷다리를 뒤에서 잘라내고 늑대도 죽였습니다. 그러다 보니 앞에 있는 늑대가 자는 척을 하고 있었는데, 이는 실제로 적을 유인하기 위해 사용된 행동이었습니다.
늑대는 너무 교활하지만, 두 마리의 늑대가 한 순간에 해킹당해 죽는다. 과연 짐승들은 얼마나 많은 속임수를 쓸 수 있을까?
셋째:
밤에 길을 걷다가 늑대에게 바짝 쫓기는 푸줏간 주인이 있었습니다. 길가에 농부가 두고 간 판잣집이 있어서 달려가서 그 안에 숨었습니다. 사악한 늑대가 초가집의 밀짚 장막 사이로 발을 밀어 넣었습니다. 정육점 주인은 그것을 빼내려고 서둘러 그것을 잡았다. 하지만 죽일 방법은 없습니다. 그는 길이가 1인치도 안 되는 작은 칼을 가지고 있었기 때문에 그것을 사용하여 발톱 아래에 있는 늑대의 가죽을 자르고 돼지처럼 그 안에 공기를 불어넣었습니다. 한동안 세게 불어보니 늑대가 별로 움직이지 않는 것 같아서 불어오는 입을 벨트로 묶었습니다. 밖으로 나가서 보니 늑대가 소처럼 부풀어 오른 것을 보았습니다. 네 개의 다리는 너무 꼿꼿해서 뒤로 구부릴 수 없고, 입도 벌려 다물지 못해서 다시 들고 다녔다. 정육점 주인이 아니면 누가 이런 일을 할 수 있겠는가?
세 가지 이야기 모두 정육점에 관한 이야기인데, 정육점의 잔인함을 보여주며, 여전히 늑대를 죽이는 일도 가능하다.