몽골 속담

커뮤니케이션 채널은 강이 될 수 있고, 악을 뒤집으면 좋은 사람이 될 수 있다. (몽골어)

병든 사람은 도둑이 되어 마음이 허술하다. 등이 아픈 말은 겁이 많다. (몽골어)

아프면 반드시 의사를 찾아 치료해야 한다. 결점을 바로잡으려면, 너는 반드시 너의 친구에게 도움을 구해야 한다. (몽골어)

송백은 잘 자랐지만 땅을 떠나는 것은 땔감으로 삼을 수밖에 없었다. 개인기술은 훌륭하지만 집단을 떠나면 바보가 된다. (몽골어)

시작합시다. 영웅보다 낫다. (몽골어)

금이 얼마나 깊이 묻혀도 아무도 그 녹을 감지할 수 없다. 웨이롱 아무리 죽어도 지워지지 않을 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) (몽골어)

준마의 발굽력은 한계가 있고, 인민의 지혜는 무한하다. (몽골어)

하늘의 아름다움은 해와 달과 별이다. 산의 아름다움은 야생 과일과 숲이다. 한 나라의 아름다움은 그 국민에게 있다. (몽골어)

벌거 벗은 말을 타는 것은 * * * * 좋지 않습니다. 음모를 꾸미는 사람은 자신에게 좋지 않다. (몽골어)

좋은 사람의 퇴장은 우유 주스와 같고, 악인의 퇴장은 피다. (몽골어)

양심을 잃은 사람은 마치 진흙 보살처럼 빈 선반을 가지고 있다. (몽골어)

남의 힘으로 즐거움을 즐기는 것보다 자신의 의지로 괴로워하는 것이 낫다. (몽골어)

혼군 밑에서 장군이 되는 것이 길을 따라 구걸하는 것보다 낫다. (몽골어)

백마는 원색을 바꾸지 않고 금은 본색을 바꾸지 않는다. (몽골어)

마음을 고치는 것보다 얼굴을 고치는 것이 낫다. (몽골어)

더러운 마음은 더러운 몸보다 더 더럽다. (몽골어)

확고한 사람은 바람에 흔들리지 않는다. (몽골어)

좋은 말은 끝까지 돌진하고, 좋은 사람은 끝까지 한다. (몽골어)

네가 해안에 도착할 때까지 너의 노를 놓지 않았다. 천 대가 배를 밀고, 한 대가 해안에 닿았다. 네가 한 말을 뒤집지 말고, 네가 한 일을 방해하지 마라. (몽골어)

고기를 먹고 싶으면 먼저 양을 기르세요. 밥을 먹고 싶으면 먼저 농사를 지어라. (몽골어)

밧줄이 짧은지 우물이 깊다고 탓한다. (몽골어)

실물을 모르는 바보는 금을 똥알이라고 부른다. (몽골어)

감히 사자 머리를 가지고 놀고, 감히 호랑이를 만지다. (몽골어)

양은 목초가 뚱뚱하다고 생각하고, 사람들은 식량이 날씬할 것이라고 생각한다. (몽골어)

산이 없는 호랑이는 아무것도 할 수 없고, 물이 없는 물고기는 살 수 없다. (몽골어)

만약 네가 화살에 인색하다면, 너는 야생 동물 사냥을 할 수 없다. (몽골어)

모자가 작고 귀가 춥고 부츠가 작고 발가락이 아파요. (몽골어)

바늘이 있는 곳에 실이 있다. (몽골어)

목초는 소와 양이 좋고 먹물은 글씨를 잘 쓴다. (몽골어)

신이 없는 곳에는 영원히 귀신이 없을 것이다. (몽골어)

용감하면 일이 성공할 것이다. 노력하면 행복이 온다. (몽골어)

용감하면 일이 성공할 것이다. 노력하면 행복이 온다. (몽골어)

고생을 한 사람은 단 것을 기대하고, 재난을 당한 사람은 행복을 기대한다. (몽골어)

제신개미는 사슴을 먹고 까치는 호랑이를 잡는다. (몽골어)

Zln20 1707