COI 는 complément d'objet indirect 의 약어로 "간접 객체" 를 의미합니다.
프랑스어 발음 규칙은 매우 간단해서 보통 프랑스어 사전에서 한 페이지를 차지한다. 그러나 중국어를 사용하는 학습자에게는 다음과 같은 규칙을 알아야 합니다.
단어 끝의 자음은 보통 발음하지 않는다. 뒤에 모음이나 같은 자음 (예: "paquet", "pas", "las" 끝 "T", "S") 이 나오지 않는 한. 그러나, 이 자음들은 연음이나 연음에서 발음될 수 있다.
확장 데이터:
많은 아시아 국가들이 프랑스어를 배우는 사람들이 수십 년 동안 프랑스어를 배웠는데도 알아들을 수 있을지 모르겠다. 문제는 프랑스인들이 그것에 특히 민감하다는 것이다. 이 차이는 어떤 단어를 구분하는 데 중요한 역할을 한다. 어려움은 각 그룹의 좌우음을 구분하는 데 있다. 왼쪽은 청자음, 오른쪽은 탁자음이다.
그 이유는 일부 아시아 언어 (예: 중국어 표준어) 에서는 보통 탁음과 청음의 차이가 없고, 기음과 청음의 탁자음의 차이만 있기 때문이다. 영어를 배운 적이 있다 해도 눈치채지 못할 수도 있다. 영어의 청음 플러그음은 보통 공기를 보내야 하고, S 뒤의 청음 플러그음은 스파크, 스타, 스카이와 같은 공기를 보낼 필요가 없기 때문이다.
바이두 백과-프랑스어