유소단 번역:
로리타, 내 삶의 빛, 내 욕망의 불. 내 죄, 내 영혼.
이로이가 발을 디디디다: 혀끝을 위로 세 걸음 나누어 윗턱에서 부드럽게 이빨에 떨어진다. 보세요. 리. 탑.
아침에 그녀는 나입니다. 보통 나입니다. 양말을 신고 키가 4 피트 10 인치입니다. 그녀가 슬랙스를 입었을 때 그녀는 로라였다. 그녀는 학교에서 도리이다.
그녀가 정식으로 서명했을 때는 돌로레스였다. 하지만 내 품에서 그녀는 영원히 로리타가 될 것이다.
그녀 앞에 다른 사람이 있습니까? 네, 있습니다. 사실, 내가 어느 여름에 한 소녀를 사랑하지 않았다면 로리타는 결코 없을 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 로리타, 사랑명언) 해변의 왕자 영지. 언제? 바로 그 해 로리타가 이 세상에 오기 몇 년 전, 나는 몇 살이었다. 걱정 하지 마세요, 살인자가 항상 멋진 문장 쓸 수 있습니다.
배심원단의 신사 숙녀 여러분, 첫 전시품은 바로 오도되고 간단하며 고귀한 날개를 가진 6 날개 천사들이 부러워하는 것입니다. 이 얽힌 고통의 심리적 역사를 보세요.
완 경이 번역:
로리타는 내 생명의 빛, 나의 욕망의 불, 나의 죄와 영혼이다. 루오 리 타워; 혀끝은 위에서 아래로 세 번 움직인 다음 세 번째로 부드럽게 치아에 붙여야 한다: 로-리-탑.
아침에 그녀는 나였다. 보통 나였다. 양말을 신고 4 피트 10 인치 길이의 몸을 곧게 폈다. 그녀는 헐렁한 바지를 입은 로라이다. 학교에서 그녀는 도리이다. 그녀가 정식으로 서명했을 때, 그녀는 돌로레스였다. 하지만 내 품에서 그녀는 영원히 로리타가 될 것이다.
그녀 앞에 다른 사람이 있습니까? 네, 있습니다. 사실, 만약 내가 어느 여름에 한 소녀를 사랑하지 않았다면, 로리타는 전혀 없었을 것이다. 그것은 해변의 작은 왕국에 있다. 아, 언제예요? 로리타가 태어난 그 여름은 이미 여러 해가 지났다. 나는 아마 그때만큼 컸을 것이다. 너는 항상 살인범이 멋진 문장 쓰기를 기대할 수 있다.
배심원단의 신사 숙녀 여러분, 첫 번째 증거는 6 날개 천사를 질투하는 것입니다. 간단하고 고귀한 6 날개 천사는 정확한 상황을 들을 수 없습니다. 이 곤혹스러운 자백을 보세요.