국가공용문자법에 따르면 특별한 경우를 제외하고는 표준화된 한자(간체자)를 사용한다.
법적 분석
관련 법률에 따라 표준 중국어가 만다린어의 위상을 결정하고 한자가 보편적 언어로 표준화되었습니다. 시민은 해당 국가의 공용 언어와 문자를 배우고 사용할 권리가 있습니다. 국가는 국민이 국가공통의 언어와 문자를 배우고 사용할 수 있는 여건을 제공한다. 지방 각급 인민정부와 관련 부서는 중국어 보급과 한자를 표준화하는 조치를 취해야 한다. 계약 문서는 중국어로 작성됩니다. 계약 문서의 설명은 중국어로 작성됩니다. 계약 문서에 적용되는 법률은 국내 법률 및 규정뿐만 아니라 전력 산업부의 규정 및 기타 합의된 산업 규정, 프로젝트가 위치한 지역 규정입니다. 건설은 국가 표준 및 규격과 전력 산업 표준 및 규격을 사용해야 합니다. 해당 국가나 전력산업에 상응하는 표준이나 규격이 없는 경우, 프로젝트가 위치한 지역이나 다른 산업의 표준과 규격을 사용하는 것으로 합의할 수 있다. 중국은 수년간 간체를 홍보해 왔으며 규정에 따라 많은 간행물이 간체로 출판되었지만 서예 서적, 중국 회화 앨범, 홍콩, 마카오 및 대만의 중국어 간행물과 같은 일부 간행물은 여전히 전통 문자를 사용합니다. , 문학과 역사에 관한 연구, 한자 참고서 등을 연구하고 있으나, 여전히 한자 사용이 증가하는 추세입니다. 최근에는 홍콩, 마카오, 대만과의 문화교류가 증가하고 있으며, 간체체를 전통체로 표준화하고 올바르게 변환하는 방법에 대한 연구가 필요합니다.
법적 근거
'중화인민공화국 표준어 및 문어법'
제9조: 국가 기관은 보통화 및 표준화된 한자를 사용합니다. 공식 언어로 단어를 사용하십시오. 법률에 달리 규정된 경우를 제외하고.
이 장의 관련 조항인 제17조에 따라 다음과 같은 경우에는 한자 및 변형 문자를 보유하거나 사용할 수 있습니다. (1) 문화 유물 및 유적지 (2) 성의 변형 문자; (3) 서예, 인장 및 기타 예술 작품 (4) 손으로 쓴 비문 및 간판 (5) 출판, 교육 및 연구에 사용해야 하는 경우 (6) 관련 부서의 승인을 받은 경우 국무회의의.