번체자 () 는 정체한자 () 라고도 하는데, 한자의 한 가지 쓰기 스타일로, 주로 중국, 대만성, 홍콩, 마카오, 일부 해외 중국인 공동체에서 사용된다. 번체자의 특징은 획이 복잡하고 구조가 복잡하며 형태가 아름답다는 것이다.
번체자의 역사는 한자의 진화로 거슬러 올라갈 수 있다. 고대에는 한자 쓰기에 많은 변형이 있었지만, 번체자는 기본적으로 번체자의 획을 바탕으로 비교적 전통적인 서체 구조를 유지했다.
간체자보다 번체자 쓰기가 더 화려하고 서예가 더 예술적이다. 번체한자 글리프가 더 충만하고 획이 더 많다. 이런 획의 증가와 복잡성, 장식적인 디자인은 전통 한자를 시각적으로 더욱 화려하고 섬세하게 만든다.
글리프 방면에서 번체자의 부수 구조가 더욱 선명하여 글자의 구조와 의미를 분명하게 반영하였다. 이런 구조의 명료성은 번체자의 가독성과 인식성을 보장한다.
중국 본토의 번체자 보급률은 상대적으로 낮지만 대만, 홍콩, 마카오 지역에서는 줄곧 중요한 지위를 유지하고 있다. 번체자는 문학, 신문, 서적, 광고, 로고에 광범위하게 적용되어 이 지역의 문화와 사회의 일부가 되었다.
전통 한자의 전승과 보호는 중국 문화의 중요한 임무 중 하나이다. 전통 한자의 필기예술을 계승하고 발전시킴으로써 사람들은 고대 문화를 더 잘 이해하고 중화민족의 문화전통을 더 잘 계승하고 발전시킬 수 있다.
전반적으로 번체자는 중국 전통의 한자 쓰기 형식이다. 화려한 글리프, 복잡한 구조, 우수한 서예 예술로 중화문화의 중요한 부분이 되어 중화문화를 전승하는 데 중요한 역할을 했다.