'주리각'의 주요 주제: 시인의 우아하고 고요하며 무관심한 내면을 표현하고 있다. 시 전체는 달빛 아래 홀로 앉아 피아노를 치며 휘파람을 불고 있는 시인의 모습을 묘사하고 있으며, 이는 시인의 한가로운 은둔 생활을 보여주며, 한가로운 고독한 사람의 모습을 그려내며 시인의 한가롭고 만족스러운 기분을 표현하고 있다.
'줄리각'의 창작 배경
'줄리각'은 시인의 말년의 은둔 생활을 그린다. 왕웨이는 아주 어릴 때부터 불교를 믿었기 때문에 생각이 어느 정도 초연해졌습니다. 왕유는 말년에 관직을 떠나 하루 종일 밝은 달과 시원한 바람을 받으며 은둔 생활을 하여 마음이 맑고 흥미가 가득하여 이 시를 지었습니다.
'줄리정' 번역
나는 깊은 대나무 숲에 홀로 앉아 수다를 떨며 신음했다. 숲은 너무 깊어서 내가 여기에 있다는 것을 아무도 몰랐다. 나와 함께 밝은 달.
'줄리각'의 작가
'줄리각'의 작가는 당나라의 시인 왕웨이(王灯)로 불교를 믿었으며 그의 시에는 불교의 원리와 사상이 담겨 있다. 심오한 의미. 유명한 풍경 시인 왕소시는 왕웨이의 시에 대해 “시 안에 그림이 있고, 그림 안에 시가 있다”고 평했다.
'주리각' 원문
"줄리정"
p>한적한 대나무에 홀로 앉아 피아노를 치며 큰 소리로 휘파람을 불고 있다.
깊은 숲속의 사람들은 밝은 달이 빛난다는 사실을 모릅니다.