당대의 유명한 시인 이백은 어렸을 때 독서를 좋아하지 않았다. 그는 자주 학교를 무단결석하여 거리를 배회한다.
어느 날 이백은 또 학교에 가지 않았다. 그는 거리를 한가로이 돌아다니며 사방을 두리번거리다가 어느새 도시 밖으로 나왔다. 따스한 햇빛, 유쾌한 새말, 바람에 흔들리는 꽃, 이백에게 감탄했다. "이렇게 좋은 날씨, 하루 종일 집에서 책을 읽는 게 얼마나 지루한가?"
걸어가면서 허름한 오두막 문 앞에 백발이 성성한 노부인이 앉아 막대기처럼 굵은 쇠공이를 갈고 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 이백이 다가와서 말했다. "마누라, 뭐하는 거야?"
"나는 이 쇠공이를 갈아 자수바늘을 만들 것이다." 노부인은 고개를 들어 이백에게 미소를 지으며 고개를 숙이고 계속했다. "자수 바늘? 클릭합니다 Li Bai 는 다시 물었다: "옷을 꿰매는 자수 바늘입니까? 클릭합니다
\ "물론! 클릭합니다
"그런데 쇠공이가 이렇게 굵어서 언제 가는 자수바늘을 만들 수 있을까?"
할머니는 이백에게 물었다. "물방울은 돌을 꿰고, 어리석은 사람은 산을 옮길 수 있는데, 왜 쇠공이를 갈아 자수바늘을 만들 수 없는가?" "근데 너 이렇게 늙었니?" 이백은 풀리지 않는다.
내가 남보다 더 노력하는 한 불가능한 것은 없다. "노부인이 대답했다.
이백은 노파가 한 말을 부끄러워서 돌아온 후 다시는 무단 결석을 하지 않았다. 그는 매일 열심히 공부하다가 불후의 시인이 되었다.