대나무 숲 속의 부두는 조용하고 먼지가 없고, 물이 닿는 파빌리온 누각은 특히 조용하다. 그리움은 멀리 날아가지만 무거운 고성을 사이에 두고 있다. 가을이 높고 상쾌한 구름이 며칠 동안 계속되어 서리가 내리는 계절이 늦었다. 시든 연잎을 땅에 두고 심야의 처량한 빗소리를 듣고 있다.
이 시는 당대의 이상은의' 낙석정에서 최영 최최주를 매달는 것을 좋아한다' 에서 나왔다.
이 시는 가을정우야의 경치를 생동감 있게 묘사하지만 풍경에 관한 시가 아니라 서정시이다. 투숙낙석정' 에서 보고 들은 것은 모두' 내 마음을 아끼는 것' 을 기초로 한 것이다. 그리움' 이라는 단어가 살짝 드러나고, 마지막 두 문장은 밤새 잠을 이루지 못한 뜻을 숨기고 있다. 시인의 친구에 대한 감정이 그 속에 숨어 있는 것은 풍경을 바탕으로 한 것이라고 할 수 있다. 시의 의경은 섬세하고 완곡하며 함축된 의경이 매우 깊다.
확장 데이터
창작 배경
대화칠년, 당문종 (834 년), 이상은은 시험에 실패하여 시임화주 도사의 숙부 최융에 뛰어들었다. 이듬해 최융은 여주로 전근되어 관찰자가 되었지만, 여주에 도착하자마자 세상을 떠났다. 최융은 이상은에게 친족 같은 정이 있을 뿐만 아니라, 그를 만나는 은혜도 있다. 최융의 두 아들 최영, 최주, 이상은도 다정하고 정직하다.
이 시는 당문종대와 8 년 (835) 에 쓰여졌다. 당시 이상은은 최가를 떠나 나가의 정원정에서 살았다. 고독 속에서 그는 두 사촌 최영과 최주를 떠올려 이 매우 매력적인 시를 썼다.
참고 출처: 바이두 백과사전-'러셀의 정자메시지 최영과 최주'