더욱이, 나의 인도 동창 중 한 명이 "네가 중국어를 할 줄 안다고 들었어, 그렇지?" 라고 물었다. 인도인들은 즉시 중국어로 "너 왜 그래? 내가 인도인 거 못 봤어? 나는 중국어를 할 줄 모른다. " 당장 계집애를 피워라!
3. 프랑크푸르트 지하철에서 맞은편에 키가 큰 사람이 앉아 있습니다. 나는 아무렇게나 동료에게 말했다. "저 녀석은 다리가 정말 길어요." "외국인이 나에게 물어볼 줄은 몰랐어." "너 얼마나 키가 크니?" " 깜짝 놀라서 우리는 중국어로 잠시 이야기를 나누었다. 그는 "너희 중국인들은 하늘도 땅도 두려워하지 않고, 서양놈이 중국어를 할까 봐, 하하하." 라고 말했다. "마지막 그 녀석이 상해로" 안녕 "이라고 말하다니, 나는 그때 거의 기절할 뻔했다. ...
4. 한 친구의 실화: 도쿄로 출장을 갔을 때, 친구는 금발의 푸른 눈을 가진 소녀가 고급 빌딩의 엘리베이터에서 들어오는 것을 보았다. 친구가 작은 소리로 동료에게 물었다. "이게 닭이야?" 생각지도 못했는데, 여자아이가 갑자기 몸을 돌려 표준 베이징 영화로 말했다. "당신은 누구를 말합니까?" " 샘플! 담배 피우시겠습니까? ""
5. 제 동료 (MM) 중 한 명이 미국의 한 공항에 있습니다. 그녀와 다른 (MM) 은 한 백인 노부인이 그녀 앞에서 걷고 있는 것을 보았다, 큰 뚱보. 뒤에 있는 두 개의 MM 은 상해로 말했다. "무엇을 먹을지 이렇게 뚱뚱해?" " 백인 할머니가 돌아서서 말했다. "먹어라!" 상해 방언을 쓰다.
6. 뉴욕에 있는 우리 학우 중 한 명이 우리에게 길을 물었다. Pp 의 거대한 금발 미녀는 열정적이고 중국어를 알고 그를 데리고 산책을 하며 이야기를 나누었다. 학우가 네가 중국어를 잘 한다고 칭찬한다. 그 mm 의 대답은 매우 강하다: 뉴욕은 중국인의 식민지이기 때문에 너는 중국어를 할 줄 모른다! 하하의 웃음
7. 지난번에 우리 엄마는 지하철을 타고 정문으로 가서 잠이 들었다. 역에 도착했을 때, 그녀는 갑자기 깨어나 무심코 현관문이라고 말했다. 옆에 있는 외국 남자 리마는 고개를 끄덕이며 현관문이라고 말했다. 그래서 엄마는 버스에서 내렸다 ...
8. 나와 아버지가 프랑스에 있을 때만 재미있다. 우리 네 명이 엘리베이터에 있었고, 나는 아버지에게 말했다. "외국인들은 모두 이렇게 키가 크다." 그 사람들은 내가 프랑스에서 외국인이라고 말했는데, 지금 생각해 보니 정말 어색하다.
9. 프랑스에서는 슈퍼마켓에서 빵을 찾아 빵, 빵에 대해 이야기하고 있습니다. 그 결과 옆에 있는 한 사람이 나에게 "빵이 저쪽에 있다" 고 말했고, 나도 "감사합니다" 라고 말했다. 내가 제네바에서 밥을 먹을 때, 한 외국인이 나에게 광둥어를 하는 것이 표준이었다. 오, 이런 ~
10. 내 친구가 엘리베이터에서 외국인을 만났다. 그 외국인 셔츠의 단추 세 개가 풀렸다. 친구는 그녀의 친구에게 "그 외국인의 가슴털이 섹시하다" 고 말했다. 외국인은 즉시 중국어로 대답했다: "감사합니다 ..." "땀을 뻘뻘 흘리다! !
1 1. 저는 한 친구와 한국 식당에서 밥을 먹습니다. 종업원의 머리카락은 토란 수박과 마찬가지로 우리는 오랫동안 논평했다. 가장 무서운 것은 그 사람이 우리에게 음식을 내올 때 하는 말이 거리낌이 없다는 것이다. N 번 후에 그 남자는 참을 수 없을 것 같다. 우리의 난로가 꺼져서 그에게 불을 붙이라고 했다. 그 사람은 표준 중국어로 "불 조심하고 천천히 먹어라" 고 말했다. 그때 우리는 그가 영어로 한 번 말한 후에 우리는 회복되었다. 얼마나 충격적인가! 완전 어이없어! 이번 식사 후반부에 나는 별로 말을 하지 않아서, 정말 무섭다! 알다시피, 우리는 그 식당에서 VIP 를 먹었는데, 그 과정에서 얼마나 많은 말을 했는지 모르겠다! 현기증!
13. 또 한 번은 통계수업이다. 선생님은 한계를 가르치셨는데, 옆 학우들은 아마 잘 듣지 못하고 "뭐?" 라고 물었다 선생님은 "한계! 클릭합니다 학우들이 모두 놀라서 나도 이해하지 못한다. 그는 옆 사람에게 "한계는 무슨 뜻입니까? 나는 이 단어를 들어 본 적이 없는데, 어떻게 철자를 쓰는가? 클릭합니다 나는 같은 곳에서 미쳤다. "중국어를 못 알아듣는다, 한계!" " 나는 문득 크게 깨달았다. 이때부터 마음을 씻고 다시는 이 금발 수염의 교실에서 허튼소리를 할 엄두가 나지 않았다.
14. 제 친구 중 한 명이 해외에 있습니다. 당시 그는 지하철을 타고 바람받이에 서서 너무 추웠다. 그래서 그는 조심스럽게 한 외국 남자아이에게 다가가 바람을 피하게 했다. 그런 다음 그는 그 친구가 "아주 똑똑해!" 라고 말하는 것을 들었다. 그녀는 그때 매우 어리석었다.
15. 또 다른 외국인, 추워요. 표준 중국어로 말해 주세요. "저는 중국인의 겨울 습관을 매우 고맙게 생각합니다. 아주 편합니다."
16. 친구가 남대에서 아프리카 외국인을 보았다. "안녕하세요, 어머님은 원숭이입니다." 외국인들은 순수한 천진말을 사용한다: "네 엄마는 고릴라야!"