1, "대나무와 바위"시에
대나무는 전혀 긴장을 풀지 않고 뿌리가 바위 틈새에 단단히 박혀 있습니다.
천 번의 고문과 불면에도 동남풍이든 겨울의 북서풍이든 견딜 수 있으며 여전히 강하고 똑바로 서 있습니다.
푸른 산을 물고 놓지 않고 바위에 뿌리를 깊게 내리고 있습니다.
천 번의 망치질과 연마 끝에 동풍과 서풍, 남풍과 북풍에 상관없이 더욱 강인해졌다.
2, "봄 산의 진주"당 페이는 말했다
녹색 용 모양으로 번호가 매겨진 기둥은 학생들에게 가파르게 당기는 법을 가르치기 위해 여기에 있어야합니다.
무한한 야생화는 열리지 않고, 중간 수준의 차가운 색이 봄과 경쟁합니다.
용처럼 푸르고 푸른 대나무 몇 그루. 그런 가파른 산이 자라는 곳입니다. (이 험한 산에는) 수많은 야생화가 피어날 수 없습니다. 오직 대나무만이 이 중간 정도의 추위 속에서 봄과 싸울 수 있습니다.
3. 왕송안시의 '주용'
사람은 자비로운 마음을 가지고 태어났을 때는 가늘고, 나이가 들면 더욱 경직된다.
사람들은 가늘고 약하게 태어나 곧고 내성적인 대나무를 사랑하고, 나이가 들수록 더욱 단단하고 강해진다고 칭찬합니다. 대나무는 비와 이슬을 맞으며 억새와 엉겅퀴로 영양을 공급받고, 마침내 얼어붙고 서리가 내린 겨울에도 소나무, 편백나무와 함께 당당히 서 있습니다.
4, '서리관' 송수시
자신을 지탱하지 못한 채 한 그루의 진달래는 몇 년째 차가운 자세를 취하고 있다.
서리의 의미를 알기 위해서는 가을바람이 가루가 될 때까지 기다려야 한다.
껍질을 막 깨고 나온 새 대나무는 아직 연약하고 연약해서 몸을 곧추세우지 못하지만 추위를 견디는 자세는 우아하다. 서리와 추위에 맞서 당당히 서 있는 엄숙하고 장엄한 모습을 보려면 가을바람이 갑자기 불어 꽃가루가 시들 때까지 기다려야 합니다.
5, "질문 리 시윤 창 대나무"당 - 바이 주이
- 풍관이나 낚싯대로자를 필요가 없습니다.
수천 개의 꽃과 허브가 시들고 눈 속에 남아 있습니다.
번역:이 시는 콰트레인입니다. 이 두 행의 의미는 겨울이 추우면 수천 가지 꽃과 풀이 시들지만 창문 앞의 대나무만은 여전히 푸르고, 눈이 많이 내리면 하얀 눈 속에서도 초록이 보인다는 것으로, 영서 특유의 정취를 느낄 수 있습니다. 대나무의 끈질긴 생명력을 보여줍니다.
6. '창문 앞 늦봄 대나무' 기
계곡 어귀의 봄에는 새들이 거의 보이지 않고 목련이 만개한 가운데 새들이 노랗게 남아 있다.
나는 주산의 창 아래서 돌아오지도 않고 변하지도 않는 너를 불쌍히 여겼다.
늦은 봄, 계곡의 입구는 너무 시들어 노랑의 울음소리가 거의 들리지 않는다. 봄꽃은 이미 피었고 살구꽃 한 조각만 날아다닙니다. 봄이 밀려오는데도 산창 아래 대나무는 여전히 창백하고 푸르러서 내가 돌아오기를 기다리는 모습이 참으로 우아하고 기분이 좋다.
7. '신죽' 류탕젠
창가에 누워 두세 그루를 쌓으면 삶에 평화와 평온이 더해집니다.
그림자가 황금빛 달을 가리고, 차가운 옥을 두드리는 소리가 바람을 흔든다.
페이샹의 눈물이 붉다고 믿지 마세요, 돈이 없어요.
자연, 나는 당신을 선호합니다, 나는 얼음 속에서 겸손합니다.
새 대나무에서 두세 개, 또는 창문 근처 또는 계단에 매달려 우아함을 더합니다. 황금빛 달그림자가 드리워진 가지와 잎 사이로 바람에 닿는 나뭇가지와 잎사귀는 차가운 옥처럼 차가운 소리를 낸다. 불멸에 대해 배운 페이 창팡이 대나무 막대기를 연기 물결에 던져 용으로 만들었다는 이야기를 말하는 것이 아닙니다. 대나무 가지에 떨어지면 여성 잉 황제의 피와 눈물이 사라지지 않는다는 전설을 믿지 마세요. 왕희지는 서리와 눈 속에 서 있는 당신의 겸손함을 사랑할 뿐입니다.
8, "새 대나무"정청 반차오
새 대나무의 오래된 대나무 가지의 높이는 오래된 간부들에 의해 유지됩니다.
내년에 새로 태어난 열 마리의 용과 손자가 봉황못 주위에 있습니다.
새 대나무는 오래된 대나무 가지보다 키가 크고, 오래된 간부들이 지탱하고 있다.
처음 두 줄은 새 대나무가 옛 대나무보다 높고 옛 간부들의 지지를 받는다는 평이다. 처음 두 줄은 양쯔강의 물결이 과거의 물결을 밀어내는 것을 표현하는 리뷰이지만 미래 세대가 전임자를 잊지 않을 것이라는 표현도 있습니다. 지원의 은혜; 마지막 두 문장은 전망으로, 새로운 힘이 더 좋고 강해질 것이라는 것을 표현하는 데 사용됩니다.
9, "녹색 대나무" 송수시
대나무 없이 사는 대신 고기 없이 먹는다.
고기가 없으면 날씬해지고 대나무가 없으면 천박해진다.
날씬한 사람도 있고 뚱뚱한 사람도 있지만 보통 사람은 절망적이다.
대나무는 굳건함, 우아함, 청렴함의 상징이며 소시는 상대적으로 마른 편입니다. 이것은 대나무가 정말 우아하다는 것을 보여줍니다.
10, 송나라 양완리의 <신죽>
동풍이 부서진 산을 수선하고 밤새 옥기둥을 날린다.
반쯤 벗은 채, 반쯤 벗은 치륭은 봄 추위가 두렵다.
동풍은 숙련된 손길과 같아서 헐벗은 산에 밤새 푸른 대나무 몇 그루가 자랍니다. 대나무가 처음 자랄 때는 반쯤 벗은 것 같으니, 대나무는 추위를 두려워하지 않는 것 같다.