열두 고사성어 중 아홉 번째
당리백
살아 있는 자는 지나가는 자, 죽어 있는 자는 돌아오는 자이다.
하늘과 땅은 서로 대립하고 슬픔은 계속되네.
달토끼는 비어 있고, 부상은 월급이 된다.
한숨이 더 나오니, 히비스커스 안주 진짜인가?
번역:
살아 있는 자는 나그네요, 죽어 있는 자는 주부다. 하늘과 땅은 호텔과 같다. 슬프게도 사람들은 먼지로 변할 것이다.
달 한가운데서 약을 두드리는 흰 토끼는 희고, 부상의 신성한 나무는 장작이 되었다. 지하의 뼈는 외롭고 말이 없습니다. 소나무는 겨울이 지나고 봄이 올 것이라는 것을 알고 있습니까? 과거에 대해 생각하면 더 한숨이 나고 명성과 재산은 소중히 여길 가치가 없습니다.