나이타르트는 광둥어로 무엇을 뜻하나요?

잠깐만요...

"나이 타르트"는 사실 동사인데... 그리고 "枴"는 사실 여자에게 "邪"이라는 뜻이에요...

그러다가 '나이'([나이]는 [핥다]라는 뜻)라는 단어를 더하면... 전설적인 '핥다'라는 뜻인데...

'모집'이라는 뜻도 있어요. 그런데 설명을 모르겠어요...