용선절에 대한 간략한 시는 다음과 같습니다.
1. "용선절"
절기에는 젊은이들이 더 감상적이지만, 그들이 늙으면 얼마나 감정적일지 누가 알겠습니까? 그것이 더 관례적인 일이지만, 포도주를 위해 기도하는 것은 평화로 이어질 것입니다. 관자놀이의 머리카락은 날이 갈수록 희어지고, 석류 비단은 해마다 눈을 빛나게 하며, 수천 년의 덕과 어리석음은 덧없으며, 소수의 사람은 잊혀지고 유명인도 소수입니다.
설명:
어렸을 때 페스티벌을 하면 늘 감정이 북받쳐 올랐다. 이제는 나이가 들어서 아무 이유 없이 감정을 많이 표현하고 싶은 마음이 생겼다. ; 단오절에는 부들주 한 잔이 세상에 평화를 가져오길 바라면서 쑥과 부적을 걸어 악귀를 쫓는 풍습을 따르기에는 너무 게으릅니다. 관자놀이의 머리카락은 날이 갈수록 은빛으로 빛나고, 석류꽃은 붉은 비단처럼 빛나며 매년 축제를 위해 피어나지만, 세월이 흘러 성인과 어리석은 자들은 모두 덧없는 행인이 됩니다. 많은 사람들이 무명으로 사라졌습니까? 역사상 얼마나 많은 사람들이 사라졌습니까?
2. "이미 단오절이 다가왔습니다"
바람과 비로 인해 단오절이 다가오고, 옛 루오에는 영웅적인 영혼을 애도할 곳이 없습니다. 석류꽃과 머리카락이 서로 웃으며, 술이 없어도 홀로 맑고 깨어 있다.
번역:
지유년 단오절 날에는 날씨도 좋지 않았고, 바람도 세고, 비가 쏟아지고 있었다. 땅은 어두웠고, 구루오 강에는 비를 내릴 곳이 없었습니다. 사람들은 고대 영웅 굴원의 영혼에 경의를 표하기 위해 용선을 타고 경주했습니다. 석류꽃이 나를 비웃는 듯 불처럼 피어서 나도 모르게 웃으며 이렇게 말했다. 사실 도연명은 술을 마시지 않더라도 굴원의 남다른 절제력을 여전히 존경한다. 오늘날 나는 굴원에게 경의를 표할 수는 없지만 여전히 그를 존경합니다.
3. "단오절에 옷을 입히는 축제"
귀신이 죽은 후 난초에 목욕하는 축제이다. 다채로운 파란색과 갈색, 향기로운 백옥. 고인은 많은 고통을 겪었지만 오늘날 사람들은 행복합니다.
번역:
용선절 기간 동안 황제는 귀한 궁중의복을 하사하여 큰 은혜를 입었습니다. Xiang Luo Yi는 고운 칡으로 만들어졌기 때문에 바람이 불면 둥둥 떠다니는 것처럼 새하얀 색을 띠고 있습니다. 하늘에서 내려온 비와 이슬에 젖어 무더운 여름에도 입기 아주 시원합니다. 궁궐 예복의 길이는 당신이 원하는 길이이며, 당신의 평생 동안 황제의 환대를 담고 있을 것입니다.
4. "인종의 시"
나는 Shixi에 오랫동안 살면서 용선 축제에 대해 생각했습니다. 동이 휘저을 때 천둥소리가 약해지고 짐승의 머리에 약간의 눈이 내린다. 사람들은 파도에 맞서기 위해 달려가고, 새들은 먼저 파도를 뛰어넘어 날아갑니다. Xiang Dao는 Long Gang이 그것을 믿지 않았고 실제로 우승을 차지했습니다.
번역:
석시에 오랫동안 거주한 후 초소 앞에서 행동하는 타이밍을 보면서 단오절의 장면이 그리워지기 시작했습니다. 북의 첫 번째 타격은 천둥소리처럼 들렸고, 짐승의 머리가 포효했고, 수천 명의 사람들이 뚫고 나와 일제히 소리쳤으며, 뛰어오르는 파도와 새들이 선두를 향해 출격했습니다. 많은 배들이 용처럼 앞으로 달려갔고, 당연히 그들은 우승을 차지하며 돌아왔습니다.