원문:
종족은 천년이 깊어 충혼이 돌아갈 수 있게 되었다. 나라가 오늘 죽고, 세상에 이소만 남았다.
대의는 굴원이 용주 경주를 할 때의 불공정함에 슬퍼했고, 나의 충성스러운 영혼은 다시는 돌아올 수 없다는 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 믿음명언) 오늘날 국망민이 망한 사건은 어디에 있습니까? 세상에 약간의 그림자만 남았다.
수시의 시가 있습니다: Huan Huan Xi sha 단오.
가벼운 땀이 벽만을 살짝 스며들고, 명나라 단오가 푸른 향기를 목욕한다. 청천에 향기가 가득하다.
채색선은 붉은 옥팔을 가볍게 감고, 작은 글자는 푸른 구름을 비스듬히 걸었다. 미녀가 천년을 약속하다.
문천상 《단오사》
5 월 5 일은 단오절인데, 너는 나에게 쑥 하나를 주었다. 죽은 사람은 볼 수 없고, 새 친구는 먼 곳에 있다.
과거에 국가에 충성할 수 있었던 사람들은 지금은 모두 희끗희끗해졌다. 나는 굴원으로부터 희망을 얻고 싶다, 호남은 멀리 떨어져 있다.