1. 왕희지가 지사로 있을 때 한 마을의 탄원서를 받고 향신이 작은 황무지로 아버지를 묻게 하고 술만' 주전자' 하면 나중에' 호수' 술을 고집한다고 말했다.
왕희지는 향신의 집을 방문하러 갔다. 향신은 그의 이름을 듣고 묵보를 원했기 때문에 그는 열정적으로 그를 대했다. 왕희지는 그를 위해 낙의의 전기를 한 권 썼다. 향신은 기뻐서 그에게 어떤 선물을 보답으로 보내느냐고 물었다. 왕희지는 "살아있는 거위 한 마리" 라고 말했다.
태공은 즉시 살아 있는 거위 한 마리를 집어 집으로 보냈지만, 왕희지는 침울한 얼굴로 말했다. "그때는 하거위였다고 한다. 왜 하나만 보냈어요? " 원래 현지 방언' 라이브' 와' 강' 은 해음이었다.
향신은 황급히 변명했다. "어른, 거위는 네 마리로 계산한 것이지, 결코 강에 따라 계산한 적이 없다!" 왕희지는 냉소하며 한 마을 사람의 고소장을 꺼내 말했다. "기왕 거위만 세었으니 그 술은 호수로 계산할 수 있을까?" 향신이 틀렸다, 부득불 잘못을 인정해야 한다.
2. 기효란이 시랑이 되었을 때, 그와 왕현은 모두 부장이었다. 한번은 그들이 심사위원과 술을 한 잔 마셨다. 석간, 그와 왕엽은 개 한 마리를 가리키며 기효란에게 물었다. "늑대 (시랑) 인가, 개냐?" "
기효란은 매우 경각심을 가지고 있다. 그는 왕엽이 해음으로 자신을 모욕하고 있다는 말을 듣고 즉시 차분하게 대답했다. "꼬리는 늑대이고, 수직 (상서) 은 개이다." 왕의 비위를 맞추려고 하는 왕현이도 그 중의 작은 총명을 알아봤지만 일부러 대답했다. "늑대든 개든 나는 다 안다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언)."
기효란은 이 건의의 의도를 알고 차분하게 말했다. "여전히 차이가 있다. 늑대의 습관은 고기를 먹는 것이고, 강아지의 습관은 만나는 대로 먹는 것이고, 똥을 만나면 똥을 먹는 것이다 왕 유 와 검열 을 겸사했다.