저는 맹호연 씨의 장엄함을 존중합니다.
그는 고귀하고 매력적인 사람으로 세상에 유명하다.
소년 시절 공명을 경멸하고 관관을 사랑하지 않았다.
올드 와이트해는 산림을 은퇴하고 먼지를 버리고 떠났다.
나는 종종 달밤에 술에 취해 우아하다.
그는 왕을 섬기지 않고 화초에 집착하며 마음이 넓다
산 같은 인물이 어떻게 그를 볼 수 있을까?
여기서만 그의 향기로운 도덕광휘에 경의를 표합니다!
원문
맹호연에게 보내는 메시지
작가: 이백
스승님, 저는 마음에서 우러나와 당신에게 환호했고, 당신의 명성은 하늘로 올라갔습니다.
붉게 물든 청년기에는 모자와 전차의 중요성을 포기하고 소나무와 구름을 선택했다. 이제 화이트 헤드.
술에 취한 달, 꿈의 현자, 꽃의 미혹, 너는 황제에게 귀를 기울이지 않는다.
고산, 내가 얼마나 너에게 도착하기를 갈망하는가, 그것뿐이다.
주다주석을 달다
1, 미: 젊었을 때를 말합니다.
2, 현관: 관직, 현관: 차; 크라운: 고위 관리가 쓴 큰 모자.
3, 거짓말 송운: 은둔 생활.
4. 중생: 중국술은 술에 취한다는 뜻이에요.
5. 청분: 덕행을 일컫는다.
칭찬하는 논평을 하다
시 전체가 맹호연의 우아하고 시크한 성격을 찬양하다. 첫 번째 공동 질문은 멩 Haoran 에 대한 존경심을 표현합니다. 둘째, 세 쌍의 대련은 맹호연 퇴관 귀은과 백년해로, 밝은 달을 마시며, 치정이 벼슬이 되지 않는 우아한 이미지를 묘사한다. 대련의 직접적인 서정성은 몬테소리의 우아함을 우뚝 솟은 산에 비유하여 발을 멈추게 한다.
시는 서정-묘사-서정적인 방식으로 시인의 추앙을 감탄의 어조로 표현한다.
리퍼
(7065438 년 2 월 8 일+0-65438+762 년 2 월) [1], 단어 태백, 이름 청련거사, 이름' 비방선'. 그는 당대의 위대한 낭만주의 시인으로 후세 사람들에게' 시선' 으로 칭송받았다. 두보와 함께' 두리' 라고 불립니다. 다른 두 시인 이상은과 두목과 구별하기 위해, 즉' 소두리' 는 두보, 이백도' 대두리' 라고 불린다. 그는 성격이 명랑하고 대범하여 술을 마시고 시를 쓰고 친구를 사귀는 것을 좋아한다.
송대에는 이백사부의 전기가 있다. 그것의 개척의의와 예술적 업적에 대하여 말하자면,' 이백사부' 는 높은 지위를 누리고 있다.
맹호연
(기원 689-740 년), 본명 하오, 글자호연, 몬산인. 양양양양양주 (오늘 호북 양양) 양양, 세명 맹양양. 벼슬을 해본 적이 없어서 맹산도라고도 합니다. 그는 성당에서 태어났고, 초창기에는 야심차게 천하를 써야 했다. 벼슬길의 어려움과 고통을 겪은 후, 그는 자중하고, 속되지 않고, 평생 은둔할 수 있었다. 사슴문산에 은거한 적이 있다. 40 세에 장안을 여행하는 것은 진사 발탁이어야 한다. 그는 국자감청에서 시를 썼는데, 이름은 공청으로, 그것을 위해 글을 쓰지 않았다. 그의 인생 경험은 비교적 간단해서 시 창작 제재가 넓지 않다. 맹의 시는 대부분 오언단편 소설이고, 산수전원시와 은둔시, 그리고 여행하는 심경이 많다. 냉소적인 풍자는 없지만 시인의 자기표현이 더 많다. 그와 왕위는' 왕몽' 이라고 불린다. 왕석의 시보다 훨씬 넓지는 않지만, 독특한 예술적 조예가 있다. 그들은 산수전원시파의 대표이다. 맹호연 문집 세 권, 지금은 시집 두 권을 편찬한다. 그는 당대의 유명한 전원 은둔과 산수 여행가로 왕웨이와 함께' 왕몽' 이라고 불렀다. 그는 사람됨이 정직하고 포부가 원대하지만 사업이 울퉁불퉁하다. 개원 25 년, 장구령율부는 막부에 이르러 은거했다.