2. 송송: 수시' 서강월매화' < P > 원문에서 발췌한 내용: < P > 옥골의 서글픈 안개에는 나름대로 선풍이 있다. 해선녀가 파견되어 향림을 탐험할 때. 녹색 털을 거꾸로 걸다.
민낯이 가루로 변하고 화장할 때 붉은 입술이 퇴색하지 않는다. 고조된 감정이 자취를 감추었다. 배꽃과 함께 꿈을 꾸지 마라. < P > 설명: < P > 옥청, 빙청의 성격은 자연스럽다. 어디에서 그 안개에 주의를 기울일 것인가, 그것은 신선의 풍격을 가지고 있다. 바다 신선은 수시로 사람을 보내 향화, 녹색 깃털로 장식된 봉황이 거꾸로 걸려 있다. < P > 수수한 얼굴에 연분을 발라도 더러워질까 봐 화장이 눈비에 씻겨져도 붉은 입술 같은 붉은 색은 퇴색하지 않는다. 고상한 정서가 소운의 하늘을 따라가면 배꽃과 같은 꿈이 있으리라고는 생각하지 못할 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 겸손명언)
3. 남북조: 호슨' 영대추매/양주법초매화 만개' < P > 원문 발췌: < P > 정원에서 계절의 변화를 쉽게 볼 수 있다. 가장 신기하고 눈에 띄는 변화는 매화의 시간이다. < P > 매화는 서리를 두려워하지 않고, 바람과 추위를 두려워하지 않으며, 서리가 1 일 때 길가에 개방된다.
매화의 가지와 꽃이 양주를 뒤덮었다. < P > 매화가 활짝 피면 버림받은 사람이 눈물을 흘리는 느낌을 볼 수 있고, 우물을 사랑하는 사람과 가족들이 쟁론을 벌일 수도 있다. < P > 매화도 자신이 일찍 왔다는 것을 알고 정월에 급히 꽃을 피웠다. < P > 는 < P > 정원에서 계절의 변화를 쉽게 볼 수 있다고 설명했다. 그 중 매화는 가장 신기하고 계절의 변화를 상징할 수 있다. 매화는 서리와 눈, 추위를 두려워하지 않는다. 서리가 내리고 눈이 올 때 길가에 운전한다. 매화와 꽃의 가지와 잎이 양주를 두루 피었다. 매화가 만개할 때 버림받은 사람이 보고 울게 할 수 있고, 사랑하는 사람도 풍경에 닿게 할 수 있다. 매화는 아마 일찍 떨어지는 것을 알고 있어서 정월에 핀다.
4. 당나라: 최도융의 매화. < P > 원문 발췌문: < P > 처음 몇 개의 꽃받침에 눈이 있어서 혼자 그림을 그리기가 어렵다.
향에는 운율이 있어 매우 춥다.
피리 걱정을 들으러 왔지만 병에 기대었다.
바람이 불면 쉽게 파괴된다.