1, 산거영령의 대가.
교란 [당나라]
춘산난방산길 소행성 554 1, 차신혁신장 소풍 갑니다.
실수로 이 세대를 자른 버드나무 가지가 이따금 오려낸 대로 그림자 구름을 보았다.
몸의 몸은 이름을 느끼기 시작했고, 마음은 쓴 행동이 아니라는 것을 알고 있었다. (아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, 믿음명언)
누가 나를 외물의 침묵 속에 있는 것처럼, 송음초색은 모두 무기적이다.
번역
수수께끼 같다' 는 봄 산속의 따뜻한 산길에서 새로운 차 혁신가가 집으로 돌아갔다.
나는 우연히 버드나무 가지를 자그레브의 대역으로 잘라서 가끔 구름 그림자가 그에 따라 옷을 자르는 것을 보았다.
한가할 때 이름을 가는 것이 옳다고 생각하고, 깨달아야 고행의 옳고 그름을 알 수 있다.
선적중에 많은 외물들이 나처럼 곤경에 빠졌고, 소나무 소리는 봄풀 같다.
2. 양양한식은 우서를 보냅니다.
공두 [당나라]
담배물이 처음 팔리고 동풍이 버드나무를 불다.
제방에서 누가 너와 동행하느냐? 봄진흙을 밟는 것은 꽃 반 송이이다.
번역
수면 위의 얇은 연기가 흩어지자 멀리 해안에 있는 많은 가족들이 보였다. 이 아름다운 봄에는 아무도 나와 함께 있지 않다. 강둑에는 나 혼자만 말을 타고 있었고, 길의 진흙 절반은 꽃잎으로 덮여 있었다.
타샤는 아름답고 청명하다
나란성드 [청나라]
채옥은 이미 늦었고, 봄빛은 이미 가깝고, 향주는 작으며, 길훈에 인접해 있다. 벚꽃이 맑은데, 꽃과 푸른 꽃이 비스듬히 왜 그래?
얕고 쌍곡이며, 몇 인치는 마음이 여리고, 참을 수 없고, 더욱 사람을 짜증나게 한다. 내가 창밖을 들여다보았을 때, 나는 방랑하는 꾀꼬리를 꿈꿨는데, 나는 초췌하고 고통스러웠다.
번역
춘완 귀환, 나들이 날이 다가오자, 이웃 여자들로부터 벚꽃이 떨어지고 청명절인데, 왜 정성껏 옷을 입고 외출하지 않겠는가!
옅은 눈썹 한 켤레, 부드러운 마음 한 켤레 몇 인치, 청춘이 지나간 증오를 불러일으키지 못한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 아침 햇살이 창밖을 스쳐 지나가는데, 마치 내 꿈을 엿보는 것 같고, 부드러운 목소리는 이 남자가 초췌하고 가련하다고 말하는 것 같다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)
4. 봄날
주 [송]
바람과 화창한 봄나들이 수라바야에서 끝없이 펼쳐진 경치가 새롭다.
누구나 봄의 얼굴을 볼 수 있고, 봄바람이 불고 꽃이 피고, 수천수만의 보라색이 도처에 봄의 광경이 펼쳐져 있다.
번역
바람이 화창할 때, 수라바야의 강물은 녹색이며, 끝없이 펼쳐진 경치가 새로워졌다.
누구나 봄의 얼굴을 볼 수 있다. 봄바람에 꽃이 만발하여 곳곳에 봄빛이 아름답다.
5. 시골 주택
고정 [청나라]
2 월 잔디 긴 오리올스 비행, 버드 나무 술 취한 봄 연기.
아이들이 학교가 끝나고 일찍 돌아왔기 때문에 그들은 동풍을 타고 연을 날리느라 바쁘다.
번역
음력 2 월, 풀이 점점 싹이 나고 자라서 황달이 날아다니며 해안을 스치는 버드나무가 봄안개에 도취되었다.
마을 아이들은 일찍 학교가 끝나고 집에 돌아와 동풍을 틈타 연을 푸른 하늘에 날렸다.