타고르의 시를 누가 알아!

1 .. 마치

나는 엄마를 기억하지 못한다.

게임이 반쯤 진행되었을 때

때로는 곡조가 있는 것 같다.

내 장난감에 맴돌다

그녀는 나의 요람을 흔들고 있다.

네가 흥얼거리는 그 곡들.

나는 엄마를 기억하지 못한다.

하지만 초가을 아침,

공기 중에 아카시아 꽃의 향기가 떠 있다.

사찰에서 아침기도의 향기

마치 어머니의 숨결을 내게 불어오는 것 같다.

나는 엄마를 기억하지 못한다.

제가 침실 창문을 통해 봤을 때,

먼 푸른 하늘을 바라보다

제 생각에는

엄마가 내 눈을 고쳤다.

온 하늘을 가득 채웠다

2. 세상에서 가장 먼 거리

꽃이 피는 나무

어떻게 당신이 나를 만나게 할 수 있습니까?

나의 가장 아름다운 순간에 이것을 위해.

나는 부처님 앞에서 500 년을 기도했다.

그에게 먼지투성이의 감정을 좀 갖게 해 달라고 부탁하다.

그리고 부처는 나를 나무로 만들었다.

네가 갈 수 있는 길을 따라 가라.

활짝 핀 꽃 속에서 나는 햇빛 아래서 기다린다

모든 꽃은 나의 이전의 희망을 담고 있다.

네가 다가올 때 자세히 들어라.

떨리는 나뭇잎은 내가 기다리는 열정이다.

네가 나무 아래를 지나갈 때, 나를 알아차리지 못했다.

너 뒤에있는 땅에

친구, 그건 꽃잎이 아니야

나의 시든 마음이다.