자야통감 위문후서 번역문

문후와 위인기 사냥. 일, 음주, 비. 문후가 나올 것이다. 좌우로 말했다. "오늘 음주음악, 하늘과 비, 대중은 그것을 어떻게 할 것인가?" " 문후는 말했다: "나는 위인기 사냥과 함께, 비록 즐겁지만, 어찌 잠시 있지 않을 수 있겠는가?" 가고, 스스로 그만두다. (북송 사마광' 자치통감 위문후서') < P > 번역문 < P > 위문후는 숲을 관리하는 작은 관리와 사냥을 약속했다. 이 날, 웨이 wenhou 와 wenwu baiguan 행복 음료, 일 및 비, wenhou 약속 에 갈 준비. 좌우 관원들이 말했다. "오늘 술을 마셨는데, 또 비가 오는데, 어디로 가실 건가요?" 문후가 말했다. "나는 소관과 사냥을 하기로 약속했는데, 여기에 즐거움이 있지만, 어찌 약속회에 가지 않을 수 있겠는가?" 문후가 직접 가서 술잔치를 멈췄다.