랴오 청시의 시를 찬양하다

나의 아름다운 고향,

고대 운하가 흐르는 곳입니다.

긴 선단이 강변을 지나

너는 얼마나 많은 어린 시절의 상상을 가져왔느냐.

오래된 철탑,

풍상을 겪었다.

웅장한 드럼 타워,

석양을 지나 염색하다.

아! 랴오 청,

아! 고향,

너는 나의 어린 시절의 천국이다.

내 사랑스러운 고향,

그림 같은 풍경입니다.

고층 건물들이 우뚝 솟아 있습니다.

동창호 푸른 물결이 출렁이다.

셔틀 요트,

쟁기는 은빛 파도를 열었습니다.

기슭에 있는 유아인,

연인들은 서로 의지하고 있다.

아! 랴오 청,

아! 고향,

너는 나를 매료시키는 곳이다.

내가 비약한 고향,

아름답고 풍요로운 천국입니다.

수천수만의 가족들이 웃고, 웃고,

강북 수성은 색채와 시간으로 가득 차 있다.

광대한 바다,

물고기와 함께 수영하다.

이상적인 하늘,

새를 날게 하다.

아! 랴오 청,

아! 고향,

나는 너를 위해 영원히 노래할 것이다.

나는 너를 위해 영원히 노래할 것이다.