웨이청 송왕웨이
웨이청의 아침 비는 가볍고 먼지가 많고,
게스트 하우스는 녹색이고 버드나무는 새것입니다.
와인 한 잔 더 마시라고 조언합니다.
서쪽 양관을 떠나면 오랜 친구가 없습니다.
Du Shaofu를 Shuzhou로 보내십시오. 저자 : Wang Bo
성문은 삼진 왕조를 돕고 바람과 연기는 오진 왕조를 기대합니다.
작별 인사를 하고 싶습니다. 둘 다 내시입니다.
바다에는 친한 친구가 있고, 세상의 이웃과도 같습니다.
아무것도 하지 않으면 잘못된 길로 들어서게 되고, 아이들이 수건으로 얼룩지게 됩니다.
두샤오푸 참고 사항: 왕보의 친구, 그의 생애는 알려지지 않았습니다. 소부현 중위의 다른 이름. "Shuzhou"는 "Sichuan"으로 번역됩니다. Chengque는 수도 Chang'an을 가리킨다. 삼금(Sanqin): 현재의 산시성(陝西省) 관중(關中) 지역은 고대 진(秦)나라였으며, 항우가 진(秦)을 멸망시킨 후 진나라(秦國)를 용(永)·새(舞)·곡(曲)의 삼국으로 나누어 삼진(三秦)이라 불렀다. 우진(Wujin): 민강의 5대 주요 페리 교차로는 백화진(Baihuajin), 완리진(Wanlijin), 장수진(Jiangshoujin), 서터우진(Shetoujin), 장난진(Jiangnanjin)이 있습니다. 이웃: 근처에 있습니다. Cao Zhi의 "Wang Biao에게 백마를주기": "남편은 전 세계에 대한 야망을 가지고 있으며 여전히 수천 마일 떨어진 이웃과 가깝습니다."
간략한 분석: 왕보의 걸작으로, 애절한 정서가 담긴 여느 고별시와는 사뭇 다르다. 시의 다섯 번째와 여섯 번째 문장은 우정을 더 높은 미학적 영역으로 끌어올립니다. 전체시는 기복이 있고 웅장하고 엄격하며 5 운의 전형적인 작품입니다. 이 시는 수준과 운의 관점에서 볼 때 5운의 요건을 충족하지만, 후대 표준 5운과 대조되는 점, 즉 첫 쌍이 대립되고 턱 쌍이 흩어진다는 점에서 다르다. 이는 당초 율시가 아직 그 특징을 확정하지 못했음을 보여준다.
푸롱 타워에서 신 지안에게 작별 인사
저자: 왕 창링
추운 비오는 밤에 우에 들어가
밝은 아침에 손님 Chu Shangu .
낙양의 친척과 친구들이 서로 묻습니다.
옥항아리 속에 얼음 심장이 들어있습니다.
부용탑에 대한 참고 사항: 『의통지』에 따르면 “부용탑은 진강성 북서쪽 모퉁이에 있다.”는 진나라 윤주 태수 왕공이 건립했으며, 이전 위치는 현재 장쑤성 전장시에 있습니다. 청나라 시대에는 왕창령이 유배되었던 용표(현 후난성 전양현)에도 부용탑이 세워졌습니다. "얼음 조각"이라는 문장은 포조의 "백두음"에 나오는 "붉은 비단 밧줄처럼 곧고, 얼음 옥 항아리처럼 맑다"라는 문장을 각색한 것입니다.
시대를 거쳐 전해지는 이 시를 간략히 분석하면 '옥항아리 속의 얼음심장'으로, 영원토록 순수하고 흠 없는 마음을 표현한 시이다.
황학루는 맹호연을 광릉으로 보낸다
저자: 리바이
오래된 친구는 서쪽의 황학루와 작별을 고했다.
p>
3월 양저우에서 열린 불꽃놀이.
푸른 하늘에 외로운 돛의 그림자는 사라진다.
하늘에는 양쯔강만이 흐르는 모습이 보인다.
개원 20년(732년)쯤에 지은 이 고별시에 대한 간략한 분석이다. 시인의 풍경과 감정의 모방은 기이하고 놀랍습니다! 세 번째와 네 번째 문장은 풍경에 대한 묘사일 뿐만 아니라, 구판의 그림자도 사라지고, 마음속에는 장강물 같은 생각만이 영원히 흐른다.
도움이 되길 바랍니다! ㅇ(∩_∩)O감사합니다